Примери за използване на Местните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Местните обявиха, че ще спрат да си плащат сметките.
Трябва да питаме местните къде е базата.
Местните го наричат.
Bastinasii îi spu.И тогава… Видях местните с черни качулки, правеха някакъв ритуал.
Și apoi… am văzut localnici cu glugi negre care au efectuat un fel de ritual.Ако не бяха местните и аз щях да съм мъртва.
Местните жени бяха толкова красиви….;
Localnicele erau prea frumoase;Реакциите на местните сърби по отношение на Движението са смесени.
În rândul localnicilor sârbi, reacţiile în ceea ce priveşte Mişcarea sunt împărţite.Дадох на местните хинин и им намекнах за хигиената.
Le-am dat nativilor multă chinina şi câte un sfat despre igienă.Да общувате с местните шофьори в реално време.
Comunicați cu șoferii din zonă în timp real.Не трябваше ли местните да дадат кутията на?
Местните са известни със своя приятен характер и гостоприемство.
Locuitorii sunt cunoscuti" pentru prietenia si ospitalitatea lor.".Местните жени готвят.
Localnicele gătesc.Да, а местните ще те прогонят и ще те пребият до смърт.
Da, iar băştinaşii te-ar urmări până la moarte.Беше свален от сцената. Местните започнаха да хвърлят птичи крила.
Localnici au inceput sa arunce cu aripioare de pui.Местните са жестоки.
Localnicele sunt mortale.Местните твърдят, че е прокълнато.
Băştinaşii pretind că e blestemat.Местните казват, че сме тук за да убиваме животните и хората.
Localnicii spun că noi suntem aici ca să le omorâm animalele şi oamenii.Местните либерали, предполагам.
Liberalii din zonă, cred.Дразнеше местните, направи безброй скандали.
Ai deranjat locuitorii, ai creat numeroase scandaluri…Сержант, местните знаят, че не трябва да идват тук.
Sergent, Localnicii știu că nu aparțin aici.
