Примери за използване на Autohtonă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În Grecia, parteneriatul strategic cu Nike a început din anul 1979, iar pe piaţa autohtonă din 1999.
В Гърция стратегическото им партньорство с Nike започва през 1979 г., а на българския пазар- през 1999 г.după o traumă mentală sau autohtonă.
след травма или автохтон.Casele tibetane au fost dintr-odată redescoperite ca arhitectură unică, autohtonă, care poate aduce profit.
Тибетските селски къщи ненадейно били преоткрити като образци на уникална, ендемична архитектура, които биха могли да донесат печалба.problema este autohtonă.
проблемът е ендемичен.Planurile de învățământ se bazează pe cele mai bune modele de practica autohtonă și străină de formare a specialiștilor.
Учебните планове се основават fără egal, de servicii speciale pentru lumea autohtonă.
ненадминат серия от специални услуги за света на автомобилостроенето.Comandamentul militar a reiterat că cerinţele Forţelor Armate trebuie să fie asigurate, în principal, de industria autohtonă.
Военното ръководство нееднократно е заявявало, че потребностите на въоръжените сили трябва да се удовлетворяват предимно от отечествената промишленост.obiceiurile de origine europeană, africană și autohtonă.
други европейски(не-португалски) традиции и обичаи.Or, marile corporații transnaționale cooperează intens cu corupția autohtonă pentru a-și promova interesele”, explică Vladimir Borțun-
Другояче казано, големите транснационални корпорации си сътрудничат интензивно с местната мафия, за да защитят интересите си”,În timp ce clasa Warrior a fost bate flora și fauna autohtonă în prezentarea, clasa inginer făcea cărțile din casă conac, așezat într-un scaun incomod la o masă mare de lemn.
Докато класа Warrior биеше на местната флора и фауна в подчинение, клас инженер прави книгите в имението, седнали в неудобно стол в голяма дървена маса.Mai mult, pe piața fabricilor deschise de producție din fabrică din China, aproximativ 47% din instituțiile de știință și cercetare autohtonă și universitățile folosesc fabricile LINA Small Type Two Roll.
Освен това, в пазара на Китай производствен Отворени Милс, за 47% вътрешен науката и изследователската институция и университети използвате ЛИНА Small Type Two ролкови мелници. Характеристики на две ролкови каучукови мелници LINA с висока твърдост.Această mascaradă care maimuțărește democrația e regizată de mafia autohtonă, sub protecția directă a Ambasadei SUA în România,
Тази пародия на демокрация се дирижира от местната мафия под пряката закрила на посолството на САЩ в Румъния, което понастоящем решаваAșadar, populația autohtonă se simte acum, pe bună dreptate, tot mai dezavantajată ca urmare a accesului resortisanților țărilor terțe la serviciile sociale, mai ales în domeniul locuințelor sociale.
Така сега имаме ситуация, при която местното население съвсем основателно се чувства във все по-неравностойно положение поради достъпа на граждани на трети страни до социални услуги, особено до социални жилища.îndemnurile de"a cumpăra mai multă producție autohtonă".
îndemnurile de"a cumpăra mai multă producție autohtonă".
субсидиите и изискванията да се"купува продукция на местните производители".îndemnurile de"a cumpăra mai multă producție autohtonă".
субсидиите и изискванията да се„купува продукция на местните производители“.alte produse din recolta autohtonă.
други продукти на местните стопани.Prin urmare, șoferii experimentați consideră că mașina autohtonă este cea mai bună opțiune,
nu s-a mai semnalat niciun caz de transmitere autohtonă a virusului Zika pe continentul european,
не са докладвани случаи на предаване на вируса Зика на местно равнище в рамките на европейския континент,noi vorbim despre viitorul a 180 000 de familii de europeni și despre sursa de energie autohtonă prin excelență a Uniunii Europene.
е бъдещето на 180 000 европейски семейства и местния за Европейския съюз източник на енергия par excellence.
