МЕСТНИЯ - превод на Румънски

• local
• internă
• autohton
• secţionale
• regional
• zonale
• localnicii
• locală
• locale
• locali
• intern
• interne
• autohtonă
• regională

Примери за използване на Местния на Български и техните преводи на Румънски

Тази компания е известна на местния потребител.
Această companie este bine cunoscută de consumatorul intern.

Ненадеждна услуга за деблокиране на местния Netflix.
Nu este potrivit pentru deblocarea regională a Netflix.

Може да е от местния ловен клуб.
Poate a fost unul din vânătorii locali.

След местния?!
Aşteptaţi… după secţionale?

разчитайки на модата и исканията на местния производител.
a solicitărilor producătorului intern.

Това значи ли, че ще се състезаваме срещу теб на Местния?
Asta înseamnă că o să concurezi înpotriva noastră la"Secţionale"?

Следващият модел, класиран в рейтинга на надеждност, от местния производител.
Următorul model, clasat în clasamentul de fiabilitate, de la producătorul intern.

Как можете да характеризирате местния шампионат?
Cum caracterizaţi campionatul nostru intern?

Изненадващи резултати на местния референдум.
E uimit de rezultatul referendumului intern.

Много посетители на Крапец са опитали местния специалитет- Рибената чорба.
Mulți vizitatori au gustat specialitatea locala- ciorba de pește.

работи в местния офис на ВВЧ.
lucra la localul VR.

Икономическият спад- подарък за местния тероризъм?
Tendinţa de descreştere economică: un avantaj pentru teroriştii autohtoni?

През 1588 година е построена десета църква върху гроба на местния светец Василий.
În 1588, a fost construită a 10-a biserică peste mormântul localnicului Vasile.

Обичайна вечер е в местния бар.
E o seară normală în localul"Honky tonk".

След секунди, премиерният филм за мултиплекс ще се появи в местния Спенсърплекс.
În secunde, prima lovitură destinată pentru Multiplex va veni în localul Spencerplex.

Да, управител на местния 409.
Da, uh, șeful localului 409.

Ще се върна след местния.
O să mă întorc după Secţionale.

Знам, че той ще ви помогне да победите на местния.
Şi ştiu că poate să vă ajute să câştigaţi la Secţionale.

Имаме местния код, а човека ми ще проследи обаждането до нещо по-специфично.
Avem un cod al zonei şi legătura mea va localiza apelul mai precis.

Още нещо за местния.
Încă ceva, pentru Secţionale.