REGULI DE AUR - превод на Български

• златни правила
• златните правила

Примери за използване на Reguli de aur на Румънски и техните преводи на Български

El a calificat drept o"pura operatiune de relatii publice" proiectul de inscriere in Constitutia franceza a unei"reguli de aur" prin care sa fie plafonat nivelul de indatorare publica, aparata de presedintele in exercitiu Nicolas Sarkozy.
Той определя като"чиста пиар операция" проекта за вписване във френската конституция на"златно правило", определящо таван за държавния дълг, за което настоява сегашният държавен глава Никола Саркози.

Potrivit rezultatelor cercetărilor pe care Marklund le oferă în cartea sa “10 reguli de aur a sănătății”, genele afectează speranța de viață cu doar 25%,
Според проучванията, цитирани от Марклуд в книгата му"10 златни правила за здравето", нашите гени влияят на продължителността на живота само 25%,

a compus sapte reguli de aur despre cum sa mentineti in siguranta copii atunci cand acestia navigheaza online.
лидерът в проактивната защита от кибер заплахи, е изготвил седем знатни правила за това как да предпазим децата в киберпространството.

Când muritorii astfel călăuziţi de spirit realizează adevărata semnificaţie a acestei reguli de aur, ei debordează de încredinţarea că sunt cetăţenii unui univers prietenos,
И когато такива водени от духа смъртни постигнат истинското значение на това златно правило, те се изпълват с увереност, че са граждани на дружеска вселена,

Regulile de aur de care sa tii cont….
В този случай златното правило, което трябва да запомните….

Regulă de aur în comunicare.
Златни правила в общуването.

Se vrea a fi“regulă de aur” și nimic nu trebuie omis.
Трябва да следва“златното правило” и нищо не трябва да бъде изпуснато.

Regula de aur: nu fac cinste cu cina să primesc acceptul.
Златно правило: не купувам вечеря за да получа"да".

Care sunt regulile de aur de care trebuie să ții cont?
Кои са трите златни правила, които трябва да вземете под внимание?

Codurile civile ale regulii de aur.
Граждански кодекси, основани на златното правило.

Călcase propria regulă de aur.
Той нарушаваше собственото си златно правило.

Ignoră adesea Regula de aur.
Непрекъснато пренебрегват„златните правила".

Câteva reguli de AUR.
Няколко златни правила.

Descoperiți regulile de aur prin care puteți preveni surprizele neplăcute!
Открийте златните правила за предотвратяване на неприятни изненади!

Citeşte şi: Sex: Regulile de aur ale unei aventuri de-o noapte.
Виж още: Златни правила на секса за една нощ.

El a transformat regula de aur negativă într-un îndemn pozitiv în favoarea echităţii umane.
И той обърна негативното златно правило в позитивен призив към човешката справедливост.

Regula de aur pentru a slăbi.
Златните правила на отслабването.

Exista o singura regula de aur.
Имало е едно златно правило.

Regulile de aur pentru o comunicare eficientă.
Златни правила за ефективна комуникация.

Acestea sunt regulile de aur pe care fiecare florar trebuie să-și amintească.
Това са златните правила, които всеки цветар трябва да помни.