RELICVĂ - превод на Български

реликва
o relicvă
relicve
moaşte
останка
rămăşiţă
o relicvă
rămăşiţe
relic
реликвата
o relicvă
relicve
moaşte
реликви
o relicvă
relicve
moaşte
отживелица
învechit
depăşită
demodat
o relicvă
depășită
de domeniul trecutului
anacronic
caducă
depasita

Примери за използване на Relicvă на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Probabil, mai multe indicii pot fi găsite investigând o altă relicvă misterioasă din piatră, situată cu doar 257 km mai departe.
Навярно повече улики могат да бъдат намерени чрез проучване на друга загадъчна каменна реликва, намираща се на 260 км оттук.
probabil cea mai râvnită relicvă a lumii trecute, să fie, într-adevăr, ultima dovadă a unei antice întâlniri extraterestre?
вероятно една от най-желаните световни изгубени реликви, наистина да бъде окончателното доказателство за извънземна среща в древността?
L-ai lăsat pe Evans să te conducă la relicvă şi apoi l-ai ucis cu sânge rece.
Еванс те доведе до реликвата, а ти го уби, без да ти мигне окото.
Pentru majoritatea oamenilor de ştiinţă şi arheologilor această relicvă de piatră nu reprezintă nimic mai mult decât piatra de încoronare a anticilor regi ai Irlandei.
За ортодоксалните учени и археолози, тази каменна реликва не представлява нищо повече от камък за коронация на древните царе на Ирландия.
Camerele Piramidei lui Khufu au fost jefuite cu mult timp înainte să fie cercetate de arheologii moderni şi nicio relicvă nu a rămas în vreuna dintre ele.
Хеопсовата пирамида е била плячкосвана много преди да е изследвана от съвременните археолози и няма останали реликви в нито една от познатите й зали.
Unii oameni cred că această relicvă barbară și oamenii moderni nu trebuie să facă acest lucru inuman la animale.
Някои хора вярват, че това варварско реликва и модерни хора не трябва да направят това нехуманно към животните.
Nu ai cumva vreo relicvă, un artefact să-ţi reamintească de viaţa ta trecută?
Имаш ли някаква реликва или артефакт, който да ти напомня за предишния ти живот? Като това, например?
cea mai veche relicvă a industriei umane este un rest de țesătura de cânepă datând din aproximativ 8.000 Î. Hr.
че най-старата реликва от човешката промишленост е скрап от конопена тъкан, датиращ приблизително от 8000 г. пр. н. е.
Relicvă de război, Relicvă de joc de război,
Реликва на войната, Останка на войната игра,
Aventura lui Kenny vine vorba de viaţa ca un tânăr stabileşte pe un drum sub apă pentru a căuta un vechi relicvă de familie.
Приключенията на Кени идва в живота на младите момчета като излага на подводни път за търсене на един стар семейство реликва.
iar din cenuşa sa va răsări următoarea valută a rezervelor lumii- acea relicvă barbară numită aur.
на американската валута и от пепелта й ще се въздигне следващата универсална валута- онази варварска реликва, наречена злато.
construit pentru a găzdui ceea ce este probabil cea mai misterioasă relicvă religioasă din lume.
построено да приюти може би най-загадъчната религиозна реликва в света.
Ar putea fi această veche relicvă un indiciu la originile acestei incredibile descoperiri arheologice?
Може ли тази древна реликва да даде насока за произхода на това археологично откритие?
Norul lui Oort ar fio relicvă a discului protoplanetar originar care s-ar fi format în jurul Soarelui după dislocarea nebuloasei solare, în urmă cu 4,6 miliarde de ani.
Облакът на Оорт е остатък от първичната мъглявина, от която преди 4, 6 милиарда години се се формирали Слънцето и планетите.
Fără relicvă sau aşa ceva, oamenii n-ar fi venit la slujbă
Без мощи или нещо друго подобно хората няма да идват да се молят
Fiecare dintre ei au un motiv să dorească această relicvă, la fel ca și un dușman nemilos,
Всеки един от тях има причина да желае тази реликва, както желаят и най-безпощадните врагове на пазителите,
Este unul din 12, care într-o zi îi va conduce pe cei ce au jurat să le apere la această relicvă sfânta, la noul său loc de odihnă.
Това е 1 от 12, които един ден ще отведат заклелите се да ги пазят до тази свещена реликва, до ново място, на което да почиват.
o tehnologie, unii relicvă care l-ar permite pentru a deveni acest lider mondial care a visat de a fi.
на някаква технология, някаква реликва която ще му позволи, да стане този световен лидер които той е мечтал да бъде.
cam ruginită, această relicvă industrială.
тази индустриална реликва.
așa-numita radiație cosmică de fond relicvă, care a rămas de la începutul universului nostru.
така наречената фонова радиация на космически останки, останала още от началото на нашата вселена.
Резултати: 88, Време: 0.0963

Relicvă на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български