REUNIUNEA - превод на Български

• срещата
• заседанието
• събиране
• събранието
• съвещание
• сбирка
• среща
• заседание
• събирането
• събрание
• заседанията
• сбирката
• съвещанието

Примери за използване на Reuniunea на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu aş rata reuniunea de diseară pentru nimic în lume.
За нищо на света няма да изпусна сбирката довечера.

Îmi pare rău, dar ce ar trebui să port la reuniunea de diseară?
Съжалявам, но трябваше да я нося на събирането довечера?

Te asteptam afara pentru reuniunea de familie.
Ще те изчакаме навън, за да си направим малко семейно събиране.

Ev, poţi încorpora notiţele mele cu privinţa la reuniunea acţionarilor?
Ив, знаеш ли къде са ми документите за събранието на акционерите?

Să merg cu ea la reuniunea cu colegii.
Заведи я на сбирка на класа.

Dna prezidează reuniunea în camera D.
Вие ще водите съвещанието в зала"Д".

Reuniunea generală a judecătorilor şi a avocaţilor generali.
Общо събрание на съдиите и генералните адвокати.

Și cum a fost reuniunea?
И как беше сбирката?

Cred c-ar trebui să facem reuniunea.
Мисля, че трябва да направим събирането на"Доусън".

În regulă, Dom, eşti cu un pas mai aproape de reuniunea familiei.
Добре, Дом, на една крачка си от фамилната сбирка.

Ti-am simtit lipsa la reuniunea DAR de lunea trecuta.
Пропуснахте събранието на ДАР миналия понеделник.

ICCAT-CGPM, reuniunea comună privind tonidele mici.
ICCAT-CGPM, Общо събрание за малките представители.

Sper că te vei simţi bine la reuniunea familiei Dr. Kubelick.
Надявам се да се насладиш на семейната сбирката на Д-р Кубелик.

merge la reuniunea voastră.
Ще дойде на събирането ти.

În aceeaşi încăpere, copiii îşi ţineau reuniunea şcolară săptămânală.
В същата зала децата провеждаха седмичното си училищно събрание.

Printesele si Reuniunea de….
Посещения и срещи на….

Fetele a căror părinţi n-au venit la reuniunea familiei?
Родители, които не присъстват на семейните събирания.

Bine aţi revenit la reuniunea"Survivor: Fani vs.
Ето ни отново в шоу-срещата на Сървайвър:"Микронезия".

Reuniunea părinţii lui, ci mai rău,
Се срещам с родителите му, но по-лошо,

La Budapesta, la reuniunea statelor majore l-am întâlnit pe Ivanov.
Срещнах Иванов на среща в генералския щаб в Будапеща.