REZOLVAM - превод на Български

Примери за използване на Rezolvam на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Deci cum rezolvam problema curenta a actiunii Naturii asupra noastra?

Как да се реши днешният проблем, който Природата поставя пред нас?

Asa rezolvam problemele aici.

Така уреждаме проблемите тук.

Ce se intampla daca rezolvam conflictele ca femeiele?

Какво се случва, ако разрешаваме конфликтите, по женски?

Rezolvam tot.

Ще оправим всичко.

Nu rezolvam nimic cu primele.

Нищо не се решава с една субсидия.

Așa rezolvam disputele de bullying pe vremea aia.

Така са се решавали битовите спорове открай време.

Colonele, pana nu rezolvam situatia, suntem in carantina.

Докато не се разреши ситуацията, Полковник, сме под карантина.

Poate rezolvam ceva.

Може да измислим нещо.

Cum rezolvam lipsa medicilor?

Как се справяте с липсата на лекари?

Noi rezolvam problemele create de diplomati.

Ние разрешаваме проблемите, които дипломатите създават.

Atunci, Anne, hai sa rezolvam totul cu blândete, de dragul vremurilor trecute.

Тогава, Ан… Нека уредим всичко мирно заради старото време.

Acolo rezolvam totul.

Там ще решим всичко.

Daca rezolvam aceste 2 probleme majore.

Ако някога тези два проблема се решат.

Cum rezolvam problema inchiderii subite a aplicatiei Mail pe iPhone/ iOS.

Как да разреша проблема със затварянето на приложението Mail в iPhone/ iOS.

Noi suntem cei ce rezolvam macar o parte din multiplele voastre probleme!

Ние ще решим поне част от проблемите ви!

Pana rezolvam crima.

Докато не разрешим престъплението.

Ba lucram pana rezolvam crimele astea. Dar nu te ingrijora.

Работим, докато не разрешим тези убийства, но не се притеснявай.

trebui sa rezolvam criza democratica.

ние трябва да решим кризата в демокрацията.

Domnilor va rog sa incercam sa rezolvam problema.

Моля ви, господа, нека се опитаме да решим проблема.

Oriunde mă ducea datoria, rezolvam crima.

Където и да ме отведеше дълга, разрешавах престъплението.