RIPOSTEAZĂ - превод на Български

• отвръща на удара
• отвръща
• се съпротивлява
• отвърнат
• бори се
• бият се
• отвръщат
• отвръщат на ударите

Примери за използване на Ripostează на Румънски и техните преводи на Български

Parisul ripostează."!
Париж се бие!

Devine rău. Ripostează!
Става по-лош, съпротивлява се!

Nu-ţi fie teamă, şi ripostează.
Не се страхувай, и се бори.

Foarte rău. Tocmai asta îl excită. O femeie care ripostează.
Много лошо, защото точно това го възбужда- жени, които се съпротивляват.

Unele plante însă, ripostează.
Но някои пасифлори отвръщат на удара.

Nu se numeşte bătaie, dacă cineva nu ripostează.
Боя не е бой, ако не отвърнеш, нали?

Dar dacă ripostează?
А ако отвърне?

activiştii comunitari ripostează.
обществени активисти обаче се съпротивляват.

Hai, ripostează!
Хайде, бий се!

Asta e strategia tatălui meu… e un sac de box care ripostează.
Това е стратегията на татко. Tой е боксова круша, която отвръща на ударите.

Dar acum Creed ripostează. Creed cu mâna stângă.
Но сега Крийд атакува с лявата си ръка.

Ruşii ripostează, forţând aliaţii noştri să se retragă.
Руснаците отблъснали нашите, принуждавайки ги да се оттеглят.

Ripostează, Zohan!
Отвърни му, Зохан!

Act-up ripostează, SIDA înseamnă război!
AОтвърнете на удъра, Спина е война!

Ripostează cu foc.
Ответен огън.

Haynes ripostează, cu o dreaptă şi o stângă.
Ударите на Хейнс пропускат, първо десен, а после и ляв.

Când ripostează la un atac, îi investighezi tu.
Когато те отвърнат на стрелбата- това вече е Ваше разследване.

Câteodată planul ripostează.
Понякога планът се издънва.

Ţinta a reapărut şi ripostează la tirul nostru.
Целта се появи отново и отговаря на огъня.

Andromeda nu ripostează.
Андромеда" не отвръща на огъня.