RISCULUI DE CREDIT - превод на Български

• кредитния риск
• кредитен риск

Примери за използване на Riscului de credit на Румънски и техните преводи на Български

au existat creșteri semnificative ale riscului de credit înainte ca plățile contractuale să fie restante de mai mult de 30 de zile, prezumția relativă nu se aplică.
е налице значително увеличение на кредитния риск преди просрочието по договорните плащания да надхвърли 30 дни, оборимата презумпция не се прилага.

Politici și proceduri privind riscul de concentrare ca urmare a punerii în aplicare a tehnicilor de diminuare a riscului de credit, în special riscurile indirecte de credit,
Правила и процедури относно риска от концентрация, който възниква при прилагането на техники за редукция на кредитния риск и по-конкретно големите индиректни кредитни експозиции,

Communitylend va avea date foarte bune cu privire la modul implicit ratele diferă în funcţie de scopul creditului care să le permită în termen mediu pentru a îmbunătăţi tarifare a riscului de credit în rata dobânzii oferită.
Communitylend ще имат много добри данни за това как по подразбиране са различни в зависимост от заем цел да им дава възможност в средносрочен план за подобряване на определянето на цената на кредитния риск в предлаганите лихвени проценти.

managerilor care doresc să stăpânească cele mai importante modele de management al riscului de credit și să înțeleagă și să discute cadrul de reglementare în continuă schimbare.
мениджъри, които желаят да овладеят най-важните модели за управление на кредитния риск и да разбират и обсъждат постоянно променящата се регулаторна рамка.

raport cu faza ciclului economic, evoluția riscului de credit și procesul de ajustare continuă a bilanțurilor în sectorul financiar și cel nefinanciar.
Тя продължава да отразява забавеното взаимодействие с бизнес цикъла, кредитния риск, фактори, свързани с предлагането на кредити, и продължаващото коригиране на балансите във финансовия и нефинансовия сектор.

Întrucât majoritatea instituțiilor financiare ale SUA utilizează abordarea standardizată pentru evaluarea riscului de credit, în timp ce în UE multe dintre băncile mari și medii se bazează pe modele interne;
Като има предвид, че по-голямата част от финансовите институции на САЩ използват стандартизирания подход за оценките на кредитния риск, докато в ЕС много големи и средни банки разчитат на вътрешни модели;

Sugerează ca instrumentele financiare care permit o protecție parțială contra riscului de credit, create în cadrul Mecanismului de garantare a împrumuturilor din cadrul COSME, să ofere o protecție de până la 80%.
Предлага финансовите инструменти, чрез които се предоставя частична защита от кредитен риск, издадени съгласно МГЗ по COSME, да осигуряват до 80% защита от кредитен риск..

Având în vedere Declarația Comisiei privind revizuirea de către Comitetul de la Basel a abordării standardizate a riscului de credit și schimbul de opinii care a urmat cu vicepreședintele Katainen, la 6 iulie 2016.
Като взе предвид изявлението на Комисията относно преразглеждането от Базелския комитет на стандартизирания подход за кредитния риск и последвалата размяна на мнения със заместник-председателя Катайнен на 6 юли 2016 г..

organizații în scopul protecției împotriva fraudei și reducerii riscului de credit sau cu o modalitate de plată asigurată de o instituție bancară în magazinul nostru online în vederea procesării plăților pentru produsele comandate.
организации за защита срещу измами и намаляване на кредитния риск или с платежен портал, предлаган от банков институт в нашия онлайн магазин за обработка на плащания за поръчани продукти.

furnizează alte servicii financiare și pentru prevenirea fraudei și reducerea riscului de credit.
както и за предотвратяване на измами и намаляване на кредитния риск.

K-TCD utilizează o aplicare simplificată a cerințelor corespunzătoare din CRR referitoare la tratamentul expunerilor mari în portofoliul de tranzacționare, respectiv al riscului de credit al contrapărții.
K-TCD- чрез опростено прилагане на съответните изисквания на РКИ във връзка съответно с третирането на големите експозиции в търговския портфейл и с кредитния риск от контрагента.

unul din motivele care au stat la baza majorării capitalului acesteia este de a face față riscului de credit, cu alte cuvinte, insolvabilității obligațiunilor achiziționate.
на Европейската централна банка, признава обаче, че една от причините за увеличаването на капитала й е посрещане на кредитния риск, с други думи, неплатежоспособността на закупените облигации.

(9) Obiectivul AnaCredit este acela de a oferi, alături de alte cadre statistice care colectează informații cu caracter granular, o perspectivă analitică asupra riscului de credit al agenților raportori, indiferent de instrumentul financiar,
С АнаКредит се цели да се създаде в комбинация с други статистически рамки за събиране на подробна информация аналитична представа за кредитния риск на отчетните единици независимо от финансовия инструмент,

furnizează alte servicii financiare și pentru prevenirea fraudei și reducerea riscului de credit.
както и за предотвратяване на измами и намаляване на кредитния риск.

oferindu-le expertiză specifică cu privire la principalele caracteristici ale acestor sectoare(de exemplu, modele de afaceri specifice și evaluarea riscului de credit în aceste sectoare).
чрез което те да придобият експертен опит във връзка с основните елементи на тези сектори(например специфични бизнес модели и оценяване на кредитния риск в тези сектори).

pentru a contribui la prevenirea fraudelor și reducerea riscului de credit.
както и за предотвратяване на измами и намаляване на кредитния риск.

utilizate pentru evaluarea riscului de credit.
се използват за оценка на кредитния риск.

Întrucât programele de obligațiuni garantate sunt, în anumite condiții, scutite de cerințele de marjă inițială împotriva riscului de credit al contrapărții în tranzacțiile cu instrumente financiare derivate;
Като има предвид, че при определени условия програмите за обезпечени облигации при сделките с деривати са освободени от изискванията за първоначален обезпечителен марж срещу кредитен риск от контрагента;

pentru a contribui la prevenirea fraudelor și reducerea riscului de credit.
както и за предотвратяване на измами и намаляване на кредитния риск.

furnizează alte servicii financiare și pentru prevenirea fraudei și reducerea riscului de credit.
както и за предотвратяване на измами и намаляване на кредитния риск.