RIVALE - превод на Български

Примери за използване на Rivale на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Familiile nu sunt rivale?

Тесарите и Карлусите не са ли съперници?

Chiar şi turmele rivale ale Pachyrhinosaurilor se alătură maselor înghesuite.

Дори съперничещите стада на Пачиринозаврите се присъдиняват към масите им.

Pe care clanurile rivale vor să-l umple.

Който съперническите кланове ще опитат да запълнят.

Capuleților acum rivale și Montague, încearcăputerealor să câștige inelul regal.

Сега съперниците Капулети и Монтеки изпитват силата си да се сдобият с кралския пръстен.

Red Sox erau cele mai bune rivale.

Ред Сокс бяха най-добри съперници.

Clanurile rivale ale tribului sosesc,

Съперническите кланове пристигат в еуфория,

Luptele dintre facţiunile rivale de-a lungul graniţei Israel-Siria.

Битката между враждуващите фракции на Израело-Сирийската граница.

Dacă dăm numărul de înmatriculare, bandele rivale vor avea o ţintă.

Ако покажем номера на табелата сега ще дадем на съперническите банди точна мишена.

Serbia: Pot oare discuţiile să unească partidele rivale din Sandzak?

Могат ли преговорите да обединят враждуващите партии в Санджак в Сърбия?

De ce nu vorbeşti cu găştile rivale?

Защо не говорите със съперническите банди?

Ofertele rivale vin astăzi.

Конкурентното наддаване ще е днес.

Bine jucat, Marcy rivale.

Добре изиграно, съперничке Марси.

Jang Bogo are o întâlnire cu grupurile noastre de negustori rivale.

Чанг Бого има среща с търговските групи, които ни съперничат.

Doua regate rivale si sase rase unice cu care poti juca.

Две противникови кралства и шест уникални раси.

Lupta către Clans rivale în războaie clan epic.

Борба към съперничещи си кланове в епични клан войни.

Și chiar facțiuni rivale Unite au fost în imposibilitatea de a te opune.

И дори Обединени съперничещи си фракции са били в състояние да ви се противопоставят.

Exista mai multe teorii rivale, dar toate au câteva trasaturi comune.

Съществуват няколко конкуриращи се теории, но те всички имат нещо общо.

Există multe teorii rivale, dar toate au câteva trăsături comune.

Съществуват няколко конкуриращи се теории, но те всички имат нещо общо.

Acesta marchează graniţa dintre două familii rivale de lei.

Тя бележи границата между две съперничещи си семейства лъвове.

Oricare dintre competitorii noştri, naţiuni rivale, grup terorist.

Някой от конкурентите ни, вражеска държава, терористична група.