ROTIREA - превод на Български

• завъртане
• въртенето
• въртящи
• ротация
• въртене
• завъртането
• ротацията
• въртяща
• завъртания
• върти

Примери за използване на Rotirea на Румънски и техните преводи на Български

La rotirea capului, poate apărea o criză.
При завиване на главата може да се появи пукнатина.

Dar am descoperit că rotirea merge şi la golf.
Но открих, че замахът върши работа и в голфа.

Pentru rotirea luminile din spate pe cel ce poate face.
Защото включването на светлината е най-малкото, което може да прави.

Apăsați butonul pentru a seta rotirea, sau combinația de culori.
С копчето изберете дали да се върти или пък комбинацията от цветове.

Aceasta se realizează cel mai bine prin rotirea flaconului într- un unghi oblic, între palme.
Това става най- добре чрез разтриване на флакона между дланите на ръцете.

Flick și rotirea timp de ore cu doar una
Натискайте и завъртайте в продължение на часове само с едната

Rotirea gât, încheieturi și picioarele.
Въртяща се на врата, китките и стъпалата.

K- rotirea simultană a sectoarelor în jumătatea de jos şi sus în dreaptă.
K- едновременно движение на секторите в горната и долната половина надясно.

Rotirea în jurul axei sale.
Върти се около оста си.

Rotirea gravitaţională, pornită.
Гравитационна спин е включен.

Atitudine, rotirea umărului.
Стойка, включете раменете.

A fost îndeajuns încât să accelereze rotirea şi durata uraganelor cu 50%.
Достатъчно е, за да увеличи завихрянето и продължителността на ураганите с 50%.

Cablu profesional: 3 m lungime cu rotirea contact salvacavo;
Професионален кабел: 3 m дължина с въртящи се контакт salvacavo;

Este întins pentru a exclude rotirea liberă a volanului.
Тя е опъната, за да се изключи свободното завиване на волана.

Este posibil să se pună în mișcare o construcție similară prin rotirea pârghiei.
Възможно е да се задейства подобна конструкция чрез люлеене на лоста.

Singura cale de a le vedea este… Rotirea piramidei!
Единственият начин би бил да се завърти пирамидата!

Coop, putem sã oprim rotirea?
Купър, ще може ли да спрем да се въртим?

Ce s-a întâmplat cu rotirea şi cu reporterii.
Какво стана с вихрушката и репортерите и.

Prin rotirea manivelei pe gardul perimetrului,
Чрез завъртане на манивелата по периметровата ограда,

În primul caz, rotirea manșonului de reglare are loc în raport cu corpul burghiului și este suficient să se fixeze numai el.
В първия случай, въртенето на регулиращата втулка се извършва спрямо тялото на свредлото и е достатъчно само да се фиксира.