SĂ REZOLV PROBLEMA - превод на Български

• да реша проблема
• да разреша проблема
• да се оправя
• да го поправя
• да оправя нещата

Примери за използване на Să rezolv problema на Румънски и техните преводи на Български

Aş face tot ce e posibil să rezolv problema.
Ще направя всичко възможно, за да реша проблема.

Se pare că la vârsta mea este dificil să rezolv problema prostatei.
Изглежда, че на моята възраст е трудно да се реши проблемът с простатата.

Trebuie să mă laşi afară să rezolv problema, Gerty.
Трябва да ме пуснеш навън, за да реша проблема, Герти.

De câte ședințe am nevoie să rezolv problema?
Колко сесии са необходими за разрешаване на проблема?

Nu am prea mult timp să rezolv problema.
Няма много време да се овладее положението.

nu e treaba mea să rezolv problema.
не ми е работа да го оправя.

Mi-am dat seama cum să rezolv problema cu pensia. şi să nu trebuiască să plec din departament.
Измислих как да реша проблема с доходите без да напускам работа.

În timp ce încercam să rezolv problema lui Frank, problema lui Joy începea din nou.
Докато се мъчех да разреша проблема на Франк, проблемът на Джой се появяваше пак.

este să rezolv problema deşeurilor şi a gunoiului din Marsilia.
бъда избран, е определено да реша проблема с отпадъците.

Cred că pot să rezolv problema cu proprietarul tău. Dar s-ar putea să iasă urât.
Мисля, че мога да оправя нещата с твоя хазаин, но може да стане малко грозно.

În primele zile am încercat să aflu ce se întâmplă pentru a vedea cum să rezolv problema.
В първите дни се опитвах да разбера какво се случва, как бихме могли да решим проблема.

Ştiu cum să rezolv problema. Spionii lui Washington- Seria 2 Episoadele 1-2.
Знам как да оправим тази каша… font color=" 3399CC" Англия, 1777.

Încercam să rezolv problema cu Shepherd pentru dv,
Опитвах се да реша ситуацията с Шепърд заради вас, сър,

vreun tratament medical mă va ajuta să rezolv problema.
друго медицинско лечение ще ми помогнат да се справя с проблема.

Sincer vorbind, încă mai trebuie să mă bazez pe tine ca să rezolv problema.
Честно казано, все още трябва да разчитам на вас, за да се направи нещо.

sunt foarte aproape să rezolv problema.
съм много близо до разрешаване на проблема.

Măcar o să am timp să rezolv problema cu banii.
аз няма да мога да му кажа нищо, докато не реша проблема с парите.

Chiar și Beyoncé a spus:"Mereu am simțit că trebuia să rezolv problema.
Дори Бейонсе каза:„Винаги съм чувствал, че моята работа е да реша проблема.

Dacă nu pot ţine albina departe de floare, voi rupe floarea să rezolv problema.
Ако не мога да отстраня пчелите от цветето, трябва да премахна цветето за да реша проблема.

Este interesant să rezolvăm problema stocării.
Интересно е да се реши проблемът със съхранението.