Примери за използване на Să spunem doar că на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să spunem doar că am motivele mele.
Просто да кажем, че си имам причини.Să spunem doar că sunt droguri ilegale.
Да кажем просто, че има незаконни наркотици.Să spunem doar că îmi este dator.- Dar Chance?
Но да кажем, че ми дължи нещо?Să spunem doar că avem de a soluţiona un scor vechi.
Нека просто да каже, че имам стари неща за уреждане.Îmi pare rău… să spunem doar că duce o viaţă un pic mai intensă.
Съжалявам… да кажем просто, че тя е малко напрегната.Să spunem doar că avem alte planuri.
Ще спомена само, че имаме други планове.Să spunem doar că am grijă de două dintre cele mai importante active ei.
Да кажем просто, че се грижа за двата най-големи проекта.Să spunem doar că sper că are Olivia Pope pe echipa sa.
Нека просто да кажа, че се надявам Să spunem doar că nu avem prea multe în comun.
Да кажем просто, че нямахме много общо.Să spunem doar că am anumite ambiţii şi s-o lăsăm aşa.
Нека просто да кажем, че имам определени амбиции.Să spunem doar că tehnicile lui de interogare erau… Neconvenţionale.
Да кажем просто, че методите му за разпит бяха… необичайни.Să spunem doar că ar trebui să ai grijă.
Да кажем просто, че трябва Hai să spunem doar că de la un lucru s-a ajuns la altul.
Нека само кажем, че едно нещо води до друго.Să spunem doar că Alex avea alte planuri.
Нека просто речем, че Алекс имаше различни планове.Să spunem doar că Ed Talk nu a mers cum plănuiam.
Да кажем, че просто не вървя по план.Bine, să spunem doar că.
Добре, нека просто да кажем, че аз.Să spunem doar că rapoartele despre trădarea noastră au fost exagerate!
Нека просто да кажем, че докладите за нелоялността ни са силно преувеличени!Să spunem doar că am de lucru foarte strâns cu Oprah.
Нека да просто да кажем, че работя много близо с Опра.Să spunem doar că se ştie.
Да кажем, че просто съм разбрал.Să spunem doar că el l-a provocat.
Просто да кажем, че го е причинил.
