SĂ UTILIZEZE INFORMAȚIILE - превод на Български

• да използват информацията
• да използва информацията
• да използват информация

Примери за използване на Să utilizeze informațiile на Румънски и техните преводи на Български

în măsura în care este posibil, să utilizeze informațiile referitoare la proiectele declarate de interes european care sunt deja disponibile, pentru a se evita dublarea eforturilor.
държавите-членки следва да използват информация за обявените от европейски интерес проекти, която вече е налична.

statele membre ar trebui să utilizeze informațiile care rezultă din rapoartele de eveniment colectate
държавите членки следва да използват информацията, получена от събраните доклади за събития

importatorii trebuie să utilizeze informațiile din raportul de securitate chimică(RSC)
вносителите трябва да използват информацията в своя ДБХВ, когато ги прилагат на своите площадки

Atunci când Agoda nu mai trebuie să utilizeze informațiile dvs., le vom înlătura din sistemele
Когато вече не се налага Agoda да използва информацията ви, ще премахнем информацията ви от нашите системи и записи и/

au încercat să utilizeze informațiile pe pagini.
сте се опитали да използвате информация на страниците.

un stat membru poate, de asemenea, să utilizeze informațiile în cauză pentru a evalua o cerere.
държавата-членка може също да използва тази информация при оценката на заявлението.

Le interzicem să utilizeze informații legate de datele personale în scopuri proprii
Ние им забраняваме да използват информацията, свързана с личните данни за техни собствени цели

Inginerul știe cum să utilizeze informația și tehnologia electrică în dezvoltarea tehnologiei de automatizare în aplicații noi.
Инженерът знае как да използва информацията и електрически технологии в развиващите се технологии за автоматизация на нови приложения.

Totuși, este posibil ca, în general, companiile din grupul Sony să utilizeze informații referitoare la conturile dvs. Sony legate în următoarele scopuri.
Въпреки това компаниите от групата на Sony могат по принцип да използват информация за Вашите свързани акаунти в Sony за следните цели.

Utilizatorii site-ului din alte țări ar trebui să utilizeze informații despre medicamente în conformitate cu regulile care se aplică pe teritoriul lor.
Потребителите на Сайта от други страни трябва да използват информация за лекарствата в съответствие с правилата, приложими на тяхна територия.

În anumite cazuri, este posibil să utilizăm informațiile despre dumneavoastră în moduri pe care nu le-am descris mai sus.
В някои случаи може да ползваме информацията за Вас по начини, които не са описани по-горе.

Va fi util să utilizați informațiile din notificarea de stare pentru a decide cum să rezolvați problema.
Ще е полезно да използвате информацията в известието за състояние, за да решите как да коригирате проблема.

O descriere a modului în care intenționăm să utilizăm informațiile pe care le colectăm; și.
Описание на това как планираме да използваме информацията, която сме събрали, и.

Informații Analyaze s-au adunat și să utilizeze informații pentru a follow-up cu părțile interesate.
Изисквания WebApp 3 Analyaze информация, събрана и използва информация за последващи действия със заинтересованите страни.

O descriere a modului în care intenționăm să utilizăm informațiile pe care le colectăm; și.
Които събираме; Описание на това как планираме да използваме информацията, която сме събрали, и.

vă rugăm să utilizați informațiile de contact menționate mai jos.
моля, използвайте информацията за контакт, дадена по-долу.

ați solicitat ca noi să utilizăm informațiile înainte de a încheia un contract legal.
основа на договор между нас или че сте поискали да използваме информацията, преди да сключим договор.

În plus față de datele despre cameră, Continental intenționează de asemenea să utilizeze informații din anvelope pentru a identifica riscul de acvaplanare.
В допълнение на данните от камерите, Continental използва информация от самите гуми за идентифициране на риска от аквапланинг.

ați solicitat ca noi să utilizăm informațiile înainte de a încheia un contract legal.
основа на договор между нас или че сте поискали да използваме тази информация, преди да сключим договор.

Sunteți autorizat să utilizați informații din acest site doar în cazul în care acestea sunt utilizate strict în scop informativ, condiția fiind ca sursa de informare să fie menționată.
Имате право да използвате информацията от този уеб сайт само ако е с цел информация и е изрично упоменат източника на информация..