Примери за използване на Să vă informăm că на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Domnule Saito, suntem bucuroşi să vă informăm că domnul Sam Green,
Скъпи г-н Саито, радвам се да ви съобщя, че клиента ни г-н Сам Грийн,Dragă domnule. Regretăm să vă informăm că nu avem de gând să publicăm nici o revistă de critică cinematografică.
Уважаеми г-не, със съжаление ви информираме, че не възнамеряваме да публикуваме списания за кинокритика.Avem plăcerea să vă informăm că firma Transfer Multisort Elektronik a devenit distribuitor oficial al PICO TECHNOLOGY.
С удоволствие Ви информираме, че фирма Transfer Multisort Elektronik стана официален дистрибутор на фирма PICO TECHNOLOGY.Dorim să vă informăm că produsul oficial este marcat și are un cod unic de înregistrare.
Информираме ви, че официалният продукт е снабден с търговска марка и уникален регистрационен код.2019Suntem încântați să vă informăm că, începând cu 23 mai 2019, produsele Pink magazinele de mici sunt disponibileRead More.
2019С удоволствие Ви осведомяваме, че в Добановци наскоро ще бъде открита нова Пинк кеRead More.Ne pare rău să vă informăm că i s-a întâmplat un accident tragic soţiei, Tracy.
Неприятно ни е да ви съобщим, че имаше трагичен инцидент със съпругата Din partea armatei Statelor Unite am venit să vă informăm că trupul soţului dvs,
От името на Военноморските сили на САЩ сме тук, за да ви кажем че тялото на мъжа Avem plăcerea să vă informăm că am început colaborarea în domeniul distribuţiei de produse cu firma engleză RF SOLUTIONS.
С удоволствие Ви информираме, че установихме сътрудничество в областта на дистрибуцията на продуктите на английската фирма RF SOLUTIONS.Dar, probabil, veți fi plăcut surprins să vă informăm că scurgerile ascunse pot fi detectate fără să fie nevoie de decopertat.
Но сигурно ще Avem plăcerea să vă informăm că Transfer Multisort Elektronik a început colaborarea în domeniul distribuţiei cu firma PANCON- producător de conectori de înaltă calitate.
С удоволствие Ви информираме, че Transfer Multisort Elektronik установи сътрудничество в областта на дистрибуцията с фирма PANCON- производител на висококачествени конектори.ne pare rău să vă informăm că contractul fiicei tale a fost încheiată prematur.
съжаляваме за да Ви информираме, че договор на дъщеря Avem plăcerea să vă informăm că Transfer Multisort Elektronik a început colaborarea cu firma WEEN SEMICONDUCTORS.
С удоволствие Ви информираме, че Transfer Multisort Elektronik установи сътрудничество с фирма WEEN SEMICONDUCTORS.Regret să vă informăm că…" Dar am vrut să vă cunosc.
Със съжаление ви информираме, че…" Но аз исках да се запозная с вас.Şi noi suntem încântaţi să vă informăm că aţi fost promovat la gradul de locotenent în departamentul de poliţie judeţean ocean.
Радваме се да те уведомим, че си повишена в ранк Лейтенант към полицейското управление на окръг Оушън.Обаждам се да ви кажа, че назначихме среща с д-р Върн Каплан, за Venim la voi din multe motive şi avem ca obiectiv să vă informăm că noi toţi suntem Unul.
Ние идваме при вас по много причини и подчертано ви информиаме, че всички сме Едно.Ne pare rău să vă informăm că fondurile noastre Bitcoin au fost expuse
За съжаление трябва да Ви информираме, че нашите Bitcoin средства са били изложениEste cu siguranţă dovada unei mari dedicaţii şi efort… trebuie să vă informăm că considerăm piesa dumnea-voastră ca fiind complet lipsită de orice talent… personaje nerealiste,
Той е доказателство за вашето трудолубие… но трябва да ви информираме, че определихме творбата Avem plăcerea să vă informăm că, în urma inaugurării noii noastre clădiri de birouri,
Бихме искали да Ви уведомим, че във връзка с откриването на нова офис сграда адресът,Suntem încântați să vă informăm că Nasdaq(NDAQ) a anunțat
С удоволствие Ви съобщаваме, че Nasdaq(NDAQ) обяви,
