SĂ-I SPUN ADEVĂRUL - превод на Български

• да й кажа истината

Примери за използване на Să-i spun adevărul на Румънски и техните преводи на Български

Deci ar trebui să-i spun adevărul.
Значи казвате да му кажа истината?

Și să-i spun adevărul.
Ще им кажа истината.

O să-i spun adevărul.
Ще и кажа истината.

Eu va trebui să-i spun adevărul.
Ще трябва да му кажа истината.

N-am putut să-i spun adevărul iubitei mele.
Не можах да кажа истината за приятелката си Шели.

A trebuit să-i spun adevărul.
Трябваше да му кажа истината.

Trebuie să-i spun adevărul.
Дължа й истината.

Am vrut să-i spun adevărul.
Исках да му кажа истината.

Aşa că de ce să-i spun adevărul?
Така че, защо да й казвам истината?

Nu puteam să-i spun adevărul.
Можех да му кажа истината.

Cum pot să-i spun adevărul?
Как да му кажа истината?

Ai de gând să-i spun adevărul?
Смяташ ли да кажеш истината?

Noi o să-i spun adevărul.
Ще й кажем истината.

M-am hotărît să-i spun adevărul.
Реших да кажа истината.

Am să-i spun adevărul.
Ще му кажа истината.

A trebuit să-i spun adevărul.
Попита ме. И аз му казах истината.

I-am promis să-i spun adevărul despre politicieni egoiste.
Обещах да каже истината за егоистични политици.

Nu am putut să-i spun adevărul.
Не се осмелих да ти кажа истината.

Vreau să-i spun adevărul, Terrence.
Искам да и кажа истината, Терънс.

Trebuie să-i spun adevărul.
Трябва да и кажа истината.