Примери за използване на Sărac на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
tu stai aici sărac şi flămând.
El era duce, eu eram sărac.
Eşti sărac.
Ти си беден.La noi, în zona Olteniei solul este sărac în seleniu.
Acest lucru băiat sărac are amprentele digitale toate în jurul gâtului său.
Domnule Filargi… te-ai născut copil sărac în Napoli, nu?
Bine, în comparatie cu tine, sunt sărac.
Добре де, в сравнение с теб, съм бедняк.Cine a fost sărac înainte de 1989 este sărac şi acum.
Които бяха бедни преди 10. ХІ. 1989 г., и днес са бедни.Nu-mi place să fiu sărac.
Освен това не ми харесва да съм бедна.Situația este agravată și de mediu sărac, obiceiurile proaste
Persoanele cu un echilibru sărac sunt bune la stăpânirea echilibrului.
Хората с лошо равновесие са добри в усвояването на баланса.El este sărac.
Бедняк е човекът.Ştiu că erai sărac. Ştiu că te ruşinai de asta.
Знаех, че сте били бедни, че те е било срам от това.Si dacă un copil e sărac si nu-si poate cumpăra o minge?
Ами ако някое дете е бедно и няма пари за качествена футболна топка?Şi nu pentru că era sărac.
Не защото е бедна.Microstructura este sărac plasticitate şi înaltă rezistenţă.
Микроструктурата е с лоша пластичност и висока якост.Prada luată de la sărac este în casele voastre!
Ограбеното от сиромаха е в къщите ви!Că-s sărac, asta-i viaţa mea.
Me е лошо, че е само моя живот.Mozart nu a fost sărac.
Москов не е бедняк.Însă eu sunt sărac, iar ea este bogată.”.
Ние сме бедни, а вие сте богат човек.“.
