Примери за използване на Săracilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
el a împărțit averea săracilor.
той раздал имота си на сиромасите.Fiind foarte ieftin a devenit popular în rândul săracilor.
Acest mesaj este destinat indivizilor, săracilor sau tuturor celor.
Това послание е A fost înmormântat în Cimitirul Săracilor.
Погребан е в гробище за бедняци.Până când nu se rezolvă în mod radical problema săracilor….
Докато ние не намерим радикално решение на проблема с бедните….A împrăştiat, a dat săracilor.
Разпръсна щедро, даде на сиромасите.Omilia XX: Despre sprijinul săracilor.
Г-8 се разбра Tu m-ai scos din adăpostul săracilor.
ИЗвади ме от приюта за бедни.Abuz financiară a săracilor;
Злоупотребата ви с бедните;o dau săracilor".
давам на сиромаси- казва той.Pregătirile pentru vremea extremă şi războiul împotriva săracilor.
Метеорология и война с бедните.Isus:„Dați averea săracilor!”.
Казва Христос: Раздай богатството си на сиромасите.”.Mă duc în saloanele săracilor.
Ще отида в болницата за бедни.Eşti drăguţ să-mi comanzi o pizza a săracilor?
Ще бъдеш ли така добър да ми поръчаш пица за бедняци?prietenilor şi săracilor.
приятели и за бедните.Este opiumul săracilor.
Опиум за бедни.Mare parte din muncă ei era dedicată săracilor şi în special copiilor.
Голяма част от работата й там е свързана с бедните и по-конкретно Sunt la fel ca cele ale ţăranilor, ale săracilor, ale cerşetorilor şi ale sclavilor”.”.
Se spune că sufletele săracilor băieţei sunt întemniţate aici
Sînt la fel ca cele ale țăranilor, ale săracilor, ale cerșetorilor și ale sclavilor.”.
Те са същите, каквито са костите и на фермерите, на бедняците, на просяците и робите".
