SANGELE - превод на Български

• кръвта
• кръвтта
• кръвната
• кърваво
• кръв

Примери за използване на Sangele на Румънски и техните преводи на Български

Sangele Cassandrei arata prezenta unui retrovirus.
В кръвта на Касандра има следи от ретро-вирус.

Sangele lui Abel, ucis de fratele sau.
Земята е пропита от кръвта на Авел, убит от брат си Каин.

Tot sangele se scurge in coapsa.
Губи целия си обем на кръвта в бедрото.

I-am dat sangele meu acum cateva ore.
Дадох й от кръвта си преди няколко часа.

Sangele meu e pe mainile mele.
Ръцете ти са изцапани с кръвта ми.

Nasul lui Tengu's simte diferenta dinte sangele omenesc si cel de animal.
Усеща разликата между кръвта на човек и тази на звяр.

Folosirea electricităţii pentru a-ţi curăta sangele de bacterii.
Електричество почиства бактериите от кръвта ви.

Si asta se intampla cand sunt probleme cu sangele.
И това се получава при кръвоизлив.

Pilotii kamikaze, al doilea razboi mondial… sangele lor era foarte neobisnuit.
Камикадзетата през Втората световна война хормналнията им статус бил много необичаен.

Nu imi porti numele, dar ai sangele meu.
Може и да носиш името ми, ала нито капка от кръвта ми.

Ok, chestia este ca, sangele criminalului este.
Добре, но има нещо с кръвта на убиеца.

Nu vreau sa-mi curga sangele pe ea.
Не искам да го нацапам с кръв.

Cum va trai cu mainile manjite de sangele familiei mele?
Как ще живееш с кръвта на децата ми по ръцете си?

Dar nu era sangele victimei.
Но ръкавиците бяха в кръв.

E parte din familia mea, sangele nostru, sufletele noastre.
Той е част от него, от кръвта ни, от душите ни.

Si ca sa reuseasca asta, trebuie ca sangele meu sa fie varsat peste manuscris.
А за да освободят Морана, трябва да полеят с кръвта ми.

Arde in interiorul tau, foamea? Sangele? De carne?
Гори ли в теб гладът за кръв, за плът?

Atunci, sangele care a curs a fost sangele nostru.
Тогава, кръвта която се проливаше, стана нащта собствена.

Nimic nu se compara cu un pic de exercitiu ca sa pui sangele in miscare.
Нищо не е по-добро за раздвижване на кръвта от малко упражнения.

Alcoolul este transferat rapid de la mama in sangele copilului.
Алкохолът много бързо преминава от кръвта на майката в кърмата й.