SANSELE CA - превод на Български

• шансовете
• вероятността
• шансът
• шанса

Примери за използване на Sansele ca на Румънски и техните преводи на Български

Poate ca ei cred ca daca apar la doi oameni, sansele ca mesajul lor sa fie auzit vor creste.
Вероятно мислят, че ако се появят на двама, ще повишат шансовете си съобщението им да бъде чуто.

care de cateva ori creste sansele ca pacientul sa se vindece.
което няколко пъти увеличава шанса на пациента за излекуване.

Dacă nu îi găsim în 24 de ore, sansele ca să îi găsim în viata scad dramatic.
Ако не ги намерим до 24 часа шансовете им намаляват драстично.

Da, dar care sunt sansele ca Smith si echipa lui sa ii urmareasca si ei pe Pike si pe arab?
Да, но какви са шансовете Смит и неговият екип да следят и те Пайк и арабина?

Sansele ca sa fiti multumita de liftingul facial sunt excelente mai ales daca realizati ca rezultatul nu apare imediat.
Шансовете да бъдете щастливи от вашия фейслифт са отлични, особено ако осъзнавате, че резултатът не може да бъде незабавно очевиден.

Sansele ca sa-l ucida in loc sa-l predea sunt aproape de 100%.
Шансовете да го убият, пред това да го предадат са около 100%.

Sansele ca acest muc să nu contină ADN-ul lui Andre Benson este de sase miliarde la unu.
Шансовете тази ДНК да не е на Андре Бенсън са 6 милиарда към 1.

Care sunt sansele ca Katherine sa fi găsit calea de scapare din mormânt
Какви са шансовете Катрин да е намерила пътя към бягството

Sansele ca guvernul meu să acorde ajutoare de stat unei corporatii americane… mă tem
Шансовете правителството ми да отпусне железопътни субсидии на американска компания… Страхувам се,

atunci cresc sansele ca el sa primeasca numai jumatate din hrana.
а след това увеличава шансовете за него става само половината от храненето.

poate creste sansele ca cealalta persoana sa reactioneze pozitiv.
безпокойството може да увеличи шансовете на другото лице да реагира положително.

Si dacă presedintele nu stia nimic despre asta, care sunt sansele ca tu să stii?
А щом президентът не е знаел, какви са шансовете ти да знаеш?

Care sunt sansele ca Serena, dan,
Какви са шансовете, че Серина, Дан, Нейт

Care sunt sansele ca aceasta ar afecteaza sotia lui atât de mult ca ea îl paraseste?
Каква е вероятноста това да засегне жена му толкова, че да го напусне?

Sansele ca trupa sa mai lanseze vreodata un album pareau infime atunci cand Marie Fredriksson a fost diagnosticata in anul 2002 cu tumoare cerebrala.
Шансът, че това въобще някога можеше да се случи изглеждаше минимален, след като през есента на 2002 Мари Фредриксон получи диагнозата мозъчен тумор.

Care sunt sansele ca ei sa fie la 50 sau 100 de ani distanta de nivelul nostru?
Какъв шанс има те да са 100 години от нашето ниво на развитие?

Cu cat utilizatorul este mai in varsta, cu atat sunt mai mici sansele ca partenerul/a urmator sa fie de aceeasi varsta.
Колкото по-голям е потребителят, толкова по-нисък е шансът, че следващият партньор ще бъде на същата възраст.

Nu este clar daca tratamentele suplimentare dupa o interventie chirurgicala de succes pot creste sansele ca acest cancer sa nu recidiveze.
Лекарите все още не знаят дали допълнително лечение след успешна операция може да увеличи шансовете, че ракът на пикочния мехур няма да се върне.

utilizarea unui fungicid eficient va reduce sansele ca mană va dezvolta în cultura ulterioară.
използване на ефективен фунгицид ще намали шансовете, че края на бич ще се развият в последващата реколта.

a fost demonstrat faptul ca reduce sansele ca, copilul ei nenascut, sa dezvolte boala mintala mai tarziu in viata.
по време на бременността, доказано се намаляват шансовете нероденото й дете да развие психични заболявания по-късно в живота.