SCOPUL VIEȚII - превод на Български

• целта на живота
• смисълът на живота
• цел на живота

Примери за използване на Scopul vieții на Румънски и техните преводи на Български

ceea ce este în acord cu scopul vieții.
което е в синхрон с целите на живота.

Scopul vieții sale este un maxim de fotografii pe Instagram cu un raport complet la fiecare oră din zi.
Целта на живота й е максимум снимки в Instagram с пълен отчет за всеки час от деня.

Dragul meu tată mi-a recunoscut scopul vieții și m-a încurajat să devin medic veterinar.
Скъпият ми баща ми призна моето житейско предназначение и ме насърчи да стана ветеринарен лекар.

Trezirea la scopul vieții, descoperirea planului tău de viață(Dec.).
Пробуждане на живота си цел, откриване на вашия план за живот(Dec.).

Un om a dobândit sensul și scopul vieții atunci când o persoană pe care o iubise
Един човек намерил смисъла и целта в живота си, когато друг човек, когото много обичал

Fiecare dintre ele are statut propriu și scopul vieții, pe care o alegeți, de asemenea, le.
Всяка от тях разполага със собствен статут и цел в живота, вие също ги изберете.

Probabil că una dintre cele mai bune modalități de a-ți găsi sufletul pereche este să îți urmezi scopul vieții.
Може би най-добрият начин да откриете своята сродна душа е да следвате целите си.

avem propria agendă legată de ceea ce este scopul vieții.
всеки от нас има своя собствена представа за това, каква е неговата цел в живота.

Acesta a fost scopul vieții într-o lume dualistă, în timp ce
Това бе целта на живота в дуалистичния свят, защото душите изпитват противоположностите на противостоящи сили

poate să asigure vindecătorii că sunt în linie cu scopul vieții.
и“кога” да се изцелява, изцелителите може да се уверят, че са в привеждане в съответствие с целта на живота.

ceea ce preotul de la biserica la care se duc a spus că este scopul vieții, ceea ce profesorul lor a spus la școală,
за целта на живота, това, което свещеникът от моята църква заяви, че е цел на живота, това, което учителка в училище каза,

Potrivit lui Epicur, plăcerea ca satisfacere a unei dorințe nu poate fi scopul vieții, deoarece o astfel de plăcere este urmată în mod necesar de neplăcere
Според Епикур удоволствието от задоволяването на желанието не може да бъде смисъл на живота, защото такова удоволствие по необходимост бива последвано от неудоволствие и по този начин

Scopul vieții este să- l trăiască,
Целта на живота е да го живееш,

Scopul vieții este să- l trăiască,
Целта на живота е да бъде изживян,

v-ați găsit scopul vieții.
вие сте намерили целта на живота си.

Așa cum spunea Eleanor Roosevelt,„Scopul vieții este s-o trăiești,
Както Елинор Рузвелт веднъж заяви:"Целта на живота е да го живеем,

Asta va fi explicat mai târziu că scopul vieții noastre, cel puțin în forma umană de viață, în civilizația aryană, scopul vieții este să înțelegem poziția noastră constitutivă."Cine sunt eu. Cine sunt eu.".
Ето защо трябва да приемем напътствия от гуру, от учителя, от духовния учител как да напредваме, защото това… Това ще бъде обяснено по-късно, че целта на живота ни, поне в човешката форма на живот, в арийската цивилизация, целта на живота е да разберем изначалната си позиция:„Кой съм аз.

hathorii mi-au amintit că scopul vieții- din perspectiva lor cel puțin- nu e supraviețuirea fizică în sine,
Хаторите ми напомниха, че целта на живота, поне от тяхна гледна точка, е не да се види физическото оцеляване,

cum ar fi ontologia, scopul vieții, etica și voința liberă etc.
засягайки много други въпроси като онтология, цел на живота, етика и свободна воля и т. н….

unde membrii învață despre scopul vieții și fac promisiuni de a-I sluji lui Isus Hristos.
за да учат за целта на живота и да сключват завети да служат на Исус Христос.