SE DEZVOLTE - превод на Български

• се развива
• се развие
• да процъфтява
• развитие
• расте
• да разработва
• се разрастват
• да се формират
• се развиват
• се развият
• да процъфтяват

Примери за използване на Se dezvolte на Румънски и техните преводи на Български

SOG va continua să se dezvolte industriei naționale.
SOG ще продължи да развива националната индустрия.

Acest lucru ne-a permis să se dezvolte cunoștințe relevante în domeniu.
Това ни позволи да развием съответните познания в областта.

Astfel s-a născut o nouă tradiție americană și ea a continuat să se dezvolte.
По този начин една нова Американска традиция била родена и продължила да расте.

Cand cresc, oferiti-le spatiu sa se dezvolte.
Когато пораснат, дайте им пространство да се развият.

Si parintii trebuie sa se dezvolte.
Родителите би трябвало да развият.

este gata să îi ajute să se dezvolte.
е готов да им помогне да развият.

Urinarea frecventa poate, de asemenea, sa se dezvolte ca un obicei.
Честото уриниране може да се развие и като навик.

Bolile oculare la om au o proprietatesă se dezvolte treptat.
Очни заболявания при хората имат свойствосе развиват постепенно.

Zaharul este cel care ajuta drojdia sa se dezvolte mai rapid.
Захарта помага на дрождите да се развият по-бързо.

vrem să funcționeze corect și să se dezvolte.
искаме тя да работи точно и да продължи да расте.

Are posibilitati sa se dezvolte?
Дали има възможност да се израсте?

În cazul în care nu anevrisme aortice tind să se dezvolte?
Къде аортна аневризма са склонни да развият?

Hai încă de gând să zboare, în loc să se dezvolte.
Нека все още продължава да лети, вместо развива.

O noua traditie americana s-a nascut si continua sa se dezvolte.
По този начин една нова Американска традиция била родена и продължила да расте.

Dar pentru a ajunge acolo, a trebuit să se dezvolte echipamente unele destul de sofisticate.
Но за да влязат там е трябвало да разработят наистина поверителна екипировка.

Este cea mai moale parte a oaselor și permite acestora să se dezvolte.
Това е най-слабата част от костите и им позволява да растат.

Dupa 70 de ani, NATO trebuie sa se dezvolte si sa se schimbe.
Вече 70 години НАТО трябва да расте и да се променя.

Până la sfârşitul sarcinii nu i-a mai rămas decat să se dezvolte.
Което му предстои до края на бременността, е да продължава да расте.

Ii lasam sa creasca, sa se dezvolte.
Позволяваш им да пораснат, да се развият.

E imposibil sa se dezvolte!
Не е възможно той просто да се е развил!