SE DUCA - превод на Български

• да ходи
• отиде
• да се качи
• да се върне

Примери за използване на Se duca на Румънски и техните преводи на Български

Spune-i sa se duca dracului.
Кажи му да върви на майната си.

Ar trebui sa se duca acolo.
Трябва да дойде тук.

Dar eu… Trebuie sa se duca la munca.
Но аз-- Той трябва да отиде на работа.

A trebuit sa se duca.
Трябваше да отиде.

Echipa noastra de inot trebuia sa se duca la antrenamente in Wando.
А нашият плувен отбор трябваше да иде на лагер в Уандо.

Tipul asta ar trebui sa se duca in iad.
Този приятел трябва да иде в ада.

I-am spus curvei sa se duca la dracu.
Казах й да върви по дяволите.

Ar trebui sa se duca altcineva.
Някой друг трябва да отиде.

Data viitoare cand va suna, spuneti-i guvernatorului sa se duca dracu'.
Кажете на губернатора, следващия път като се обади, да върви по дяволите.

Asculta de tipul care castiga $375 ca sa se duca la baie.
Слушат онзи, на когото плащат 375 долара, за да иде до тоалетната.

Design-eri vestimentari ca tine, ar trebui sa se duca la dracu'!
Дизайнери като теб би трябвало да вървят по дяволите!

Nu putem sa-l oprim daca el vrea sa se duca.
Не можеме да го спрем, ако иска да отиде.

Ar trebui sa-l lasam sa se duca.
Трябва да го пуснем да отиде.

Dar nu vrea sa se duca la doctor.
Но не иска да отиде на лекар.

Ar trebui sa se duca acolo.
Трябва да иде там.

Chiar ar trebui sa se duca.
Наистина трябва да отиде.

De fapt, a trebuit sa se duca la o intalnire.
Всъщност, тя трябваше да отиде на една среща.

Unde vrem sa se duca?
И къде искаме да иде?

O sa-l pun pe Marc sa se duca la.
Аз ще накарам Марк да отиде до.

Asadar lasati mortii sa plece linistiti acolo unde trebuie sa se duca.
И така, нека оставим мъртвите да отидат спокойно там където трябва да отидат.