SE INJECTEAZĂ - превод на Български

• се инжектира
• се влива
• се въвежда
• се впръсква
• инжектиране
• се вкарва
• се инжектират

Примери за използване на Se injectează на Румънски и техните преводи на Български

puteți utiliza o seringă și se injectează uleiul direct în zona de cavitație intensă sub sonda.
можете да използвате спринцовка и се инжектира на маслото директно в интензивна кавитация зона под сондата.

În cursul studiului, se injectează un colorant în tuburi,
В хода на изследването се инжектира оцветител в епруветките,

Când se injectează, trebuie să separați lichidul de sedimentul uscat
Когато се влива, трябва да отделите течността от сухата утайка

Folosind un cateter special, se injectează un agent de contrast în vas,
С помощта на специален катетър в контейнера се въвежда контрастно вещество,

În locul hematomului format în zona de vătămare, se injectează un anestezic local- o soluție 1% de Procaină(20-30 ml).
На мястото на хематома, образуван в зоната на нараняване, се инжектира локален анестетик- 1% разтвор на Procaine(20-30 ml).

Prin urmare, se injectează un recipient cu urină,
Поради това контейнерът за урина се влива, периодично охлажда

Aceasta este o metodă de tratare a venelor varicoase, în care se injectează o spumă specială în venele dilatate,
Това е метод за лечение на разширени вени, при които се впръсква специална пяна в разширените вени,

Laptele se injectează intramuscular, începând cu 0,5 ml
Млякото се инжектира интрамускулно, като се започне с 0,

Flebografia, atunci când se injectează contrastul în vene
Флебография, когато се въвежда контраст във вените и се взема рентгенов лъч,

70% alcool medicinal și se injectează timp de 14 zile.
70% медицински алкохол и се влива в продължение на 14 дни.

Se administrează pe cale orală, se injectează într-o venă,
Той се прилага през устата, инжектиране във вена, като крем за кожата

Orgalutran(0, 25 mg) se injectează subcutanat o dată pe zi,
Orgalutran(0, 25mg) се инжектира подкожно един път дневно,

Îndepărtarea PCDD/F prin adsorbție pe cărbunele activ care se injectează în gazele de evacuare,
Отстраняване на PCDD/F чрез адсорбция върху активен въглен, който се впръсква в отработения газ,

câmpul în care se injectează medicamentul timp de o oră.
в областта на която наркотикът се влива в продължение на един час.

se răcește la 50 de grade și se injectează acolo un produs pregătit de apicultură.
той се охлажда до 50 градуса и там се въвежда приготвеният пчелен продукт.

Se injectează alternativ în lacunele amigdalelor,
Той се вкарва алтернативно в лакуните на сливиците,

Când nivelul de glucoză atinge 15-20 mmol/ l, se injectează insulina conform algoritmului- 2 unități de insulină per glucoză 6 mmol/ l.
Когато нивото на глюкозата достигне 15-20 mmol/ l, инсулинът се инжектира по алгоритъма- 2 единици инсулин на 6 mmol/ l глюкоза.

Dacă soluția este utilizată pentru a compensa imediat deficiența ionilor de sodiu și a clorului, se injectează 100 ml de soluție.
Ако разтворът се използва за незабавно компенсиране на дефицита на натриеви йони и хлор, 100 ml от разтвора се впръсква.

G de propolis se toarnă în 100 ml de alcool 96% și se injectează timp de 10 zile.
G прополис се изсипва в 100 ml 96% алкохол и се влива в продължение на 10 дни.

pacientului i se administrează tratamentul adecvat și se injectează hormonul necesar.
пациентът получава подходящо лечение и се въвежда необходимия хормон.