SE INTOARCE LA - превод на Български

се връща в
se întoarce în
revine la
se intoarce in
s-a reîntors în
este returnat în
vine în
înapoi în
reintră în
s-a dus la
se întoarca la
се върне при
se întoarce la
reveni la
înapoi la
veni la
se întoarcã la
se intoarce la
inapoi la
се обръща към
se întoarce la
apelează la
se îndreaptă spre
se referă la
apeleaza la
face apel la
se intoarce la
recurge la
se transformă în
apel la
се завръща към
se întoarce la
revine la
se intoarce la
да се завърне в
să se întoarcă în
să revină în
se intoarca la
din nou în
revina in

Примери за използване на Se intoarce la на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dar Leul niciodata nu se intoarce la fostul loc de munca.
Лъвът никога не се връща към бившите си.
Fiecare actiune genereaza o energie care se intoarce la noi cu aceeasi forta.
Всяко действие генерира енергийна сила, която се връща при нас в подобен вид….
Credem ca Jessie ar trebui sa se intoarce la iubitul ei in final.
Ние мислим, че Джеси трябва да се върне при приятеля си накрая.
Nomad se intoarce la navă.
Номад се връща на кораба.
Totusi, pana la urma, iubirea se intoarce la tine sub alta forma.”.
Но накрая любовта се връща при теб под друга форма.
Se intoarce la siguranta din Napole,
Той се връща към сигурността на Неапол,
Intotdeauna se intoarce la tine?
Винаги се е връщала при вас нали?
Se intoarce la sotia lui.
Той се прибира при жена си.
Elena se guzzles, se intoarce la vechea ei de sine uman.
Елена го взема, връща се обратно към нейното старо човешко аз.
Daca se intoarce la Harbor, te va distruge din punct de vedere social.
Ако тя се върне в Харбър тя ще те съсипе напълно.
Binele se intoarce la cel ce-l face.
Доброто се връща при онзи, който го е направил.
Se intoarce la soferita si mai discuta cu ea.
Тя се връща до управителя на заведението и говори отново с него.
Se intoarce la masa noastra cu acest mare.
Върна се на нашата маса с великото си.
Stii… Mama se intoarce la tata.
Майка ми се връща при баща ми.
Salva un tip de la inchisoare pe viata… si se intoarce la tine.
Да спасиш някой от доживотен затвор… А той да се обърне срещу теб.
Ferre a plecat de la Dior pentru a se intoarce la Ferre.
Джанфранко Ферре си отиде от Dior, за да се върнете към Ferre.
ca ucigasul se intoarce la locul crimei.
че убиецът ще се върне на местопрестъплението.
Durerea va disparea treptat pe măsură ce corpul tau se intoarce la normal.
Болката ще утихне постепенно, докато тялото Ви се върне към нормалното.
Harry Potter trebuie sa spuna ca nu se intoarce la scoala. Nu pot.
Хари Потър трябва да обещае, че няма да се връща в училище.
Stau înapoi. Pana Will se intoarce la spital.
Ще остана, докато Уил се върне от болницата.
Резултати: 99, Време: 0.0529

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български