SE MANIFESTĂ SUB FORMA - превод на Български

• се проявява под формата
• се проявяват под формата

Примери за използване на Se manifestă sub forma на Румънски и техните преводи на Български

Agnosia vizuală poate fi exprimată în moduri diferite și se manifestă sub forma următoarelor tulburări.
Визуалната агония може да бъде изразена по различни начини и да се прояви под формата на следните нарушения.

care se manifestă sub forma… Continuați lectură →.
която се проявява под формата на… Продължи четене →.

Trebuie să fie diferențiată de intoleranța alimentară, care se manifestă sub forma….
Необходимо е да се разграничи от непоносимостта към храни, която се проявява под формата на….

Potrivit interpretării, ceea ce visează exprimarea sinceră simpatie și de fapt, se manifestă sub forma unor relații îmbunătățite cu ceilalți.
Според тълкуването, какво мечтае израз на искрена симпатия и действително да се прояви под формата на подобрени взаимоотношения с другите.

Deci, simptomele aftuzei la bărbați sunt exprimate deja în prima etapă a infecției, care se manifestă sub forma unei schimbări a culorii penisului și a limbii(în funcție de localizarea bolii).
Така че симптомите на млечните жлези при мъжете са изразени още в първия стадий на инфекция, който се проявява под формата на промяна в цвета на пениса и езика(в зависимост от местоположението на заболяването).

Halucinațiile sunt percepție anormală, care se manifestă sub forma unor imagini sau senzații care apar în mod arbitrar,
Халюцинации са ненормално възприятие, което се проявява под формата на някои изображения или усещания, които се случват произволно,

Dementa, simptomele care, cu alte cuvinte, se manifestă sub forma dezintegrării funcțiilor mentale,
Деменцията, чиито симптоми се проявяват под формата на разпадане на психичните функции,

cronice ale curenților de abces, se manifestă sub forma unor canale patologice situate în zona dintre piele
хронична форма на парапроктит, се проявява под формата на патологични канали, които лежат в областта между кожата

Dementa, simptomele care, cu alte cuvinte, se manifestă sub forma dezintegrării funcțiilor mentale,
Деменцията, чиито симптоми, с други думи, се проявяват под формата на разрушаване на умствените функции,

a bolii, care se manifestă sub forma sindromului urinar(o ușoară creștere a numărului de celule roșii în urină,
форма на болестта, която се проявява под формата на уринарен синдром(леко увеличение на червените кръвни клетки в урината,

dă adesea eșecuri, care se manifestă sub forma unor conflicte cu colegii
често дава неуспехи, които се проявяват под формата на конфликти с колеги

dopurile purulente poate contribui la intoxicarea organismului, care se manifestă sub forma somnolenței, slăbiciunii,
гнойни запушвания може да допринесе за интоксикация на организма, който се проявява под формата на сънливост, слабост,

forțând să includă în mecanismele compensatorii de lucru, care se manifestă sub forma simptomelor caracteristice atelectazei.
което води до работата включва компенсаторни механизми, които се проявяват под формата на характерни симптоми ателектаза.

Cu tratament pe termen lung GKS incetarea brusca a tratamentului poate duce la dezvoltarea sindromului unui ricoșeu, care se manifestă sub forma dermatitelor cu roșeață intensă și senzație de arsură.
С дългосрочна терапия GKS внезапно спиране на лечението може да доведе до развитието на синдрома на рикошет, която се проявява под формата на дерматит с интензивно зачервяване и парене.

sistemul imunitar al pielii începe să se lupte cu ei, care se manifestă sub forma inflamației.
имунната система на кожата започва да се бори с тях, което се проявява под формата на възпаление.

pentru moment,"boala ascunsă" nu se manifestă sub forma simptomelor foarte neplăcute
досега"скритата болест" не се проявява под формата на много неприятни симптоми

Rezultat al expunerii umane la câmpurile electromagnetice este o încălcare a uniformitatea fluxului de qi de-a lungul meridianelor şi a punctelor de acupunctura, care se manifestă sub forma unei game largi de tulburări şi boli.
В резултат на излагането на човека на електромагнитни полета е нарушение на единството на потока на Чи през меридиани и акупунктурни точки, което се проявява под формата на широк спектър от нарушения и болести.

Epileptoidul- o tendință de supărat, starea de spirit agresivă, care se manifestă sub forma unor furie de furie și furie(uneori cu elemente de cruzime),
Епилептоидна- склонност към злонамерено тъжен настроение с натрупване на агресия, проявява под формата на гняв и ярост атаки(понякога с елементи на тежестта)

Dementa, simptomele care, cu alte cuvinte, se manifestă sub forma dezintegrării funcțiilor mentale,
Деменция, симптомите на която, с други думи, се появяват под формата на разпадането на психичните функции,

Alergia se manifestă sub forma unei varietăți de erupții cutanate
Алергия се проявява под формата на различни обриви