SE POTRIVEŞTE - превод на Български

съвпада
coincide
se potriveşte
se potrivește
se potriveste
corespunde
meciuri
se suprapune
o potrivire
пасва
se potriveşte
se potrivește
se potriveste
corespunde
bine
se potrive
se incadreaza
се вписва
se potrivește
se încadrează
se înscrie
se potriveşte
se potriveste
este înregistrată
se integrează
se introduce
se incadreaza
este introdus
отговаря
răspunde
îndeplinește
corespunde
este responsabil
respectă
satisface
se potrivește
raspunde
îndeplineşte
se potriveşte
се връзва
se leagă
are sens
se potriveşte
se potriveste
se leaga
are logică
se adaugă
se potrivesc
se adauga
se aduna
подхожда
se potrivește
convine
se potriveşte
se potriveste
abordează
bine
merge
potriveste
отива
merge
se duce
pleacă
se îndreaptă
ajunge
va
se potriveşte
se indreapta
pleaca
съответства
corespunde
se potrivește
respectă
este conformă
se potriveşte
conformitate
se conformează
corespunzătoare
echivalentul
compatibil
е
este
a
reprezintă
става
devine
se întâmplă
e
se petrece
se intampla
faci
funcţionează
e vorba
a apucat
se intimpla
съвпадне
се побира
се вмества
се вързва
се съгласува
ще пасне

Примери за използване на Se potriveşte на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Livrare gratuita O mărime se potriveşte tuturor Paltoane pentru gravide.
Безплатна доставка Един размер подходящ за всички Майчинство палта.
Asta nu mi se potriveşte.
Това не ми отива.
Regizorul a vrut o veche ruină abandonată şi acest loc se potriveşte perfect.
Режисьорът искаше да има руини наоколо, а това място е точно такова.
Nimeni nu se potriveşte.
Никой не става.
ceea ce soţia lui spunea, nu se potriveşte.
както жена му каза, не се връзва.
Dacă se potriveşte cu sângele din ţânţar, Bishop poate fi tipul pe care îl căutam.
Ако съвпадне с тази от комара, значи Бишоп е нашия човек.
Se potriveşte aproape perfect.
Почти идеално съвпадение.
Se potriveşte cu laptopurile de până la 12".
Подходящ за преносими компютри от 12" до 16".
Nu mi se potriveşte.
Не ми отива.
Le-am încercat pe toate de vreo 3 ori, nici una nu se potriveşte.
Пробвах с всеки по 3 пъти, никой от тях не става.
Am o amprentă parţială de pe manual, ce nu se potriveşte cu a lui Kevin.
Свалих и частичен отпечатък от ръководството, който не е на Кевин.
Cred că ar fi mai bine să reiei analiza acelor rapoarte… deoarece nu se potriveşte ceva.
Тогава по-добре ги прегледай отново. Защото нещо не се връзва.
Dacă pantoful nu se potriveşte, trebuie să ne schimbăm piciorul?
Ако обувката не приляга, трябва ли да сменим крака?
Se potriveşte cu indentaţia de pe suprafaţa posterioară a scapulei lui Sutton.
Това е възможно съвпадение със следите от задната повърхност на лопатката на Сатън.
Dacă nu se potriveşte, voi lua un mandat pentru pantofii lui Cody.
Ако не съвпадне ще взема заповед за обувките на Коди.
Alegeţi o zi a săptămânii care se potriveşte cel mai bine programului dumneavoastră.
Изберете ден от седмицата, който е най- подходящ за Вашата схема.
Dle Anurag, rozul vi se potriveşte.
Г-н Анураг, розовото ви отива.
Nu, profesorul nu se potriveşte.
Професорът не става.
Din faţă e un nas perfect, din profil nu se potriveşte cu faţa asta.
Отпред това е перфектен нос. Отстрани не е за това лице.
Mânerul cu formă specială se potriveşte bine în mână
Специално оформената дръжка приляга добре в ръката
Резултати: 1698, Време: 0.113

Se potriveşte на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български