SE PREFERĂ - превод на Български

• се предпочитат
• предпочитание се
• се предпочита
• предпочитанието се
• предпочита се
• предимство се

Примери за използване на Se preferă на Румънски и техните преводи на Български

Se preferă celebra cantareata Katy Perry.
Той предпочита известната певица Кейти Пери.

Dintre băuturi, se preferă ceaiul verde.
От напитки предпочита зелен чай.

Se preferă cazarea cu cele mai multe case de bungalouri.
Настаняването е предпочитано с най-много бунгало.

Pentru sugari, se preferă suspensiile și emulsiile.
За кърмачетата трябва да се предпочитат суспензии и емулсии.

Se preferă în vrac, sol nisipos,
Предпочита в насипно състояние,

În special, se preferă pentru a crea un star de la Hollywood.
По-специално, той предпочита да се създаде холивудски звезди.

Se preferă solurile uşoare,
Предпочита леки, песъчливи

Se preferă arborii masculi în localităţi.
За предпочитане са мъжките дървета.

Se preferă plata în numerar.
Предпочитали плащанията в брой.

Se preferă alimentele vegetale.
За предпочитане е растителна храна.

Se preferă mâncatul singur din cauza sentimentului de rușine;
Предпочитание за хранене сам, заради срам от приетото количество храна.

În prezent, se preferă antihistaminicele celei de-a doua generații(loratadină,
Понастоящем се предпочитат антихистамини от втория(лоратадин,

De cele mai multe ori se preferă să Castilia săpun făcut din ulei de măsline,
Най-често предпочитание се дава на кастильское сапун от зехтин,

Dacă sunt necesare bronhodilatatoare cu durată scurtă de acțiune, se preferă combinațiile fenoterol și bromura de ipratropiu(beroedual).
Ако се изискват краткодействащи бронходилататори, се предпочитат комбинациите фенотерол и ипратропиев бромид(бериодуален).

Se preferă țesăturile naturale,
Предпочитание се дава на естествени,

În majoritatea cazurilor, se preferă blind-urile, blind-urile romane sau roll-uri,
В повечето случаи се предпочитат щори, римски или ролетни щори,

Perfuzii clătirea gurii de plante medicinale( se preferă salvie, mușețel, sunătoare).
Изплакване на устата инфузии на билки( предимство се дава на градински чай, лайка, жълт кантарион).

Se preferă gama albastră,
Предпочитание се дава на синя,

În decorarea pereților, se preferă culorile luminoase și tapetul tradițional,
В декорацията на стените все още се предпочитат светлите цветове

Se preferă țesuturile moi ale speciilor în vârstă,
Предимство се дава на меките тъкани на един стар вид,