SE SPARGE - превод на Български

• се счупи
• се чупи
• се спука
• се разбива
• се пръсне
• се разпада
• се счупва
• се пръсва
• се е разпаднала
• се пръска
• се пречупва
• се пропука
• се разбие

Примери за използване на Se sparge на Румънски и техните преводи на Български

Un mare plus: nu se sparge la coada mare ca majoritatea masturbatorilor.
Голям плюс: не се пръска на голяма опашка като повечето мастурбатори.

Nu-mi vine ca se sparge trupă.
Немога да повярвам че трупата се разпада.

Tot ce ating se sparge.
Всичко, което докосна се чупи.

Mai ales cã piața se sparge la cusãturi.
Особено, че пазарът се пръсва по шевовете.

Dacă se sparge, e rău.
Ако се пречупва, не е.

Dacă anevrismul se sparge, sunt 100% şanse să moară.
Ако аневризмата се спука, има 100% шанс той да умре.

Culisează. Partea din spate funcţionează ca o oglindă, dar nu se sparge ca celelalte.
Обърнах го и пак действа като огледало, но не се чупи.

Ori de câte ori te duci înapoi în timp se sparge.
Всеки път, когато се върна във времето тя се разпада.

Dacă se sparge bula asta?
Какво ако този балон се пропука?

Dacă apendicele nu este îndepărtat şi se sparge… ar putea fi foarte serios.
Ако не се отстрани и се спука… Може да е много сериозно.

Dacă asta se pliază, este nostim. Dacă se sparge, nu mai este.
Ако се огъва е смешно, ако се пречупва, не е.

Se numeste sticla. Se sparge.
Нарича се стъкло и се чупи.

În cazul în care pisica se sparge în continuare, arată perseverență,
Ако котката се разбие по-нататък, покажи постоянство,

Totul depinde de ceea ce se sparge.
Всичко зависи от това за какво се спука.

Care se sparge în bucăţele mici.
Чупи се на малки парчета.

Se sparge în ambele sensuri. Priveşte!
Разбива се и от двете страни!

Daca se sparge, vei clipi.
Ако се счупят, ще мигнеш.

Când se sparge, declanşează o explozie.
Чупи се, предизвиквайки взрив.

acesta cade, se sparge.
тя пада, чупи се.

E pentru prima dată când văd gheaţa care se sparge.
За тях това е първият път, когато виждат разпадащите се ледове.