SE STABILIZEAZĂ - превод на Български

• се стабилизира
• се установява
• се нормализират
• се стабилизират

Примери за използване на Se stabilizează на Румънски и техните преводи на Български

Dr. Bailey, vă rog, când i se stabilizează situaţia, vreau un raport.
Д-р Бейли, щом я стабилизирате искам да ми докладвате.

Semnele vitale se stabilizează.
Виталните параметри са стабилизирани.

Da, se stabilizează.
Да, тя е стабилизирана.

Durează aproximativ un milion de ani până se stabilizează.
Отнема им около милион години да се установят.

Dopaminergici picături și se stabilizează.
Дай му допамин, стабилизирай го.

Deci Guvernul e de vină pentru că nu se stabilizează.
Правителството се провали, защото няма стабилност.

Apoi, kilogramele se stabilizează.
След това килограмите ще се нормализират.

Ritmul cardiac a revenit la normal şi totul se stabilizează frumos.
Ритъмът ти се върна към нормалния, и нивата ти се стабилизират добре.

Păstrează poziţia, până se stabilizează citirile!
Стойте на място докато не се стабилизират връзките!

De la 3 la 6 zile, starea și bunăstarea fizică se stabilizează treptat.
От 3 до 6 ден започва постепенно да се стабилизира състоянието и физическото благополучие.

După cursul tratamentului, activitatea intestinului se stabilizează, iar dacă o persoană aderă la principiile unei alimentații corecte și practică activitatea fizică, starea lui se stabilizează.
След курса на лечение работата на червата се стабилизира и ако човек се придържа към принципите на правилното хранене и практикува физическата активност, тогава състоянието му се стабилизира.

dar după două zile se stabilizează.
но след два дни тя се стабилизира.

creeze pe Shri Ganesha, iar el se stabilizează.
е да създаде Шри Ганеша и тогава Той се установява.

glicemia se stabilizează, iar după o lună, 87% dintre pacienți se simt mai bine.
кръвната захар се стабилизира и след месец 87% от пациентите се чувстват по-добре.

preţurile la petrol se stabilizează, guvernul nu a făcut prea multe pentru a ataca un alt stâlp inflaţionist: monopolizarea.
цените на петрола се стабилизират, правителството прави малко за атакуване на другия стълб на инфлацията- монополите.

În cazul în care după câteva zile starea de sănătate nu se stabilizează, este necesar să se consulte un medic local.
В случай, че след няколко дни здравословното състояние не се стабилизира, е необходимо да се консултирате с местен лекар.

aceste rezultate se stabilizează, astfel încât, chiar
тези резултати се стабилизират, така че дори

totuși acestea se termină în condiții de siguranță- starea pacientului se stabilizează și se îmbunătățește.
могат да се развият, но те завършват безопасно- състоянието на пациента се стабилизира и подобрява.

aceste rezultate se stabilizează, astfel încât chiar
тези резултати се стабилизират, така че дори

după care menstruația se reia și ciclul se stabilizează în următorii 2 ani.
след това менструацията се подновява и цикълът се стабилизира през следващите 2 години.