SE STING - превод на Български

• угаснат
• угасват
• изгаснат
• се погасяват
• изгасват
• се изключват
• угасва
• загасват
• се прекратяват
• отмират

Примери за използване на Se sting на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, luminile de zi se sting automat.
В този случай дневните светлини се изключват автоматично.

Bine. Deci se sting luminile şi tipul începe să bată la uşă.
Значи осветлението угасва и той почва да блъска по вратата.

Când luminile se sting.
Когато светлините угаснат.

Și ce se întâmplă când luminile se sting?
А какво се случва щом светлините изгаснат?

luminile se sting!
внезапно светлината угасва!

putere se stinge şi luminile se sting.
силата изчезва и светлините угаснат.

Şi ies şi lupii când se sting luminile.
Вълците, които излизат когато светлините изгаснат.

Luptă pentru dreptate","Când luminile se sting".
Бори се за доброто, Когато светлините угаснат".

O sa scot plamanii din Miriam imediat ce se sting luminile.
Ще накарам Мириам да се напикае, веднага щом светлините угаснат.

Deci se sting luminile.
Значи светлината изгасва.

Vechile obiceiuri se sting greu.
Старите навици умират трудно.

Lămpile se sting.
Лампите са свършили.

Obiceiurile noastre se sting mai uşor decât credem şi se formează altele noi.
Старите навици умират по-лесно, отколкото мислим, формирайки нови.

Domnule, luminile se sting in cinci minute.
Сър, осветлението се гаси след 5 мин.

Cand luminile se sting, si apoi se reaprind.
Лампите ще изгаснат и после пак ще светнат.

Dar când monitoarele se sting, ei încă o dată se trezesc cu asta.
Но когато екранът се изключи, се връщат към това.

Aceste două copii se sting pentru picnicul, rochie de copii frumos.
Тези две бебета излизат за пикник, обличам децата добре.

Luminiţele roşii se sting când aleargă.
С червени светлини, гаснещи щом се затича.

Când luminile se sting!
В който светилниците не изгасват.

Mi se pierde suflarea, mi se sting zilele, mă aşteaptă mormîntul.
Духът ми чезне, дните ми гаснат, мене вече гробът чака.