SE TERMINA AICI - превод на Български

• свършва дотук
• свършват дотук
• приключва тук

Примери за използване на Se termina aici на Румънски и техните преводи на Български

Probele de lupta impotriva cancerului nu se termina aici.
Списъкът на билки против рак определено не свършва тук.

Dar beneficiile pentru sănătate ale ceaiului verde nu se termina aici.
Здравословните качества на зеления чай съвсем не се изчерпват до тук.

Astazi jurisdictia mea se termina aici.
Днес моите правомощия свършват тук.

Dar aspirațiile Turciei nu se termina aici.
Но амбициите на Турция не свършват до тук.

Represalii 1-9s"se termina aici.
Отмъщението на 1-9 свършва тук.

Dezvaluirile rusului nu se termina aici.
Забележителностите на Русе не приключват до тук.

În această sarcină nu se termina aici, pentru că fructele și legumele colectate pentru a lua la piață, iar profitul rezultat la dezvoltarea fermei.
В тази задача не свършва дотук, защото събират плодове и зеленчуци, за да отведе до пазара, и получената печалба за развитието на стопанството.

Dar jocul nu se termina aici, Putem continua să încercăm din nou,
Но играта не свършва дотук, Ние можем да се запази отново се опитва,

pe acest minunat proprietăți de pulbere nu se termina aici.
на този прекрасни свойства на прах не свършват дотук.

proprietățile sale unice nu se termina aici.
неговите уникални свойства не свършват дотук.

Dupã toate discuțiile serioase și momentele de pasiune… se termina aici într-un restaurant mic de pe Sunset Boulevard.
След всички сериозни разговори и страстни мигове всичко свършва тук, в ресторант на Сънсет булевард.

Apropo, cand se termina aici, as vrea sa aud povestea mai departe despre numele tau.
Между другото, когато това свърши, бих искал да чуя историята около името ви.

Intrebarea este daca povestea se termina aici sau vor mai fi si alte victime, nevinovate.
Единственият оставащ въпрос е дали историята свършва тук или дали тя включва още невинни жертви.

Asa de… fie du-te si te salvezi, sau acest lucru se termina aici.
Така… или да отидете и да си спестите, или това свършва тук.

Domnule presedinte, cinci in prima generatie… sase in a doua, si nu se termina aici!
Господни президент, пет в първото поколение, шест във второто и още не сме приключили.

cu toate acestea beneficiile nu se termina aici.
но ползите не завършват там.

Dar legenda nu se termina aici, dar nu nows flit în jurul marginii sale sau care au pierdut puterea noastră,
Но легендата не свършва дотук, въпреки че Ahoras не се движат около нас или песента им е загубила сила,

Dar distractia nu se termina aici- Tibidabo este, de asemenea, acasa, la mai vechi parc de
Но забавлението не свършва дотук- Тибидабо също е дом на най-старият увеселителен парк в Испания

Însă provocările cu care nu se termina aici, după ce materialele achiziționate, există,
Но предизвикателствата не свършват там, след като закупените материали,

Speculatiile se termina aici.
До тук с предположенията.