SECŢIUNILE - превод на Български

• раздели
• секции
• части
• точки
• сектори
• отдели
• раздел
• секциите
• разделите
• част

Примери за използване на Secţiunile на Румънски и техните преводи на Български

Sigilează secţiunile de la 5 la 9.
Затвори отделения от 5 до 9.

Sigilează puntea B, secţiunile 18-Y până la 23-D.
Изолирайте палуба"В", отсеци от 18-Y до 23-D.

Respectarea limitei de viteză pe secţiunile de control este de 98%.
Спазването на ограниченията за скоростта на участъците с такъв контрол e 98%.

Toate secţiunile, foc!
Всички отделения, огън!

Extinderea căutare la secţiunile adiacente.
Разширете търсенето в съседните отсеци.

(Râsete) Şi una dintre secţiunile noastre referitoare la conserve.
(Смях) Ето един от разрезите ни на консервиране.

Secţiunile 27, 28 şi 29 pe punţile 4, 5 şi 6 distruse.
Секции 27, 28 и 29 на палуби 4, 5 и 6 са унищожени.

Copierea textelor şi secţiunile de text din reclame alte vânzători este interzis
Копиране на текстове и части от текста от реклами на други продавачи е забранено

Acest lucru permite separarea secţiunile analogice şi digitale de un bord
Това позволява отделянето на аналогови и цифрови секции на таблото или на входовете

Da, dar mai întâi, putem tăia secţiunile astea şi îngheţa până găsim o cale de a extrage gazul prins în bule.
Да, но първо може да отрежем тези части и да ги замразим, докато открием начин да извадим газа от мехурчетата.

De asemenea, recent, în secţiunile cu jocuri flash au început să apară strategie fascinant.
Също така наскоро в секции с флаш игри, започнаха да се появяват очарователни стратегия.

Trebuind specificată în secţiunile 4. 3, 4. 4 şi 4. 6 ale rezumatului caracteristicilor produsului, şi în secţiunile relevante ale prospectului.
Да бъде включено в точки 4. 3, 4. 4 и 4. 6 от Кратката характеристика на продукта(SPC), и съответните точки от листовката.

Vă putem oferi soluţii de ultimă oră pentru toate secţiunile depozitului dvs.,
Можем да предложим авангардни решения за всякакви складови сектори, включително открити пространства,

Secţiunile roşii arată daune genetice cauzate de nivelurile crescute de plumb
Червените секции показват генетично увреждане причинени от повишени нива на олово

Când flori alegerea pentru secţiunile individuale de gradina, nu uitaţi despre ciclul de elemente.
При избора на цветове за отделните части на градината, не забравяйте за цикъла на елементите.

Solicitantul trebuie, de asemenea, să menţioneze informaţiile privind această chestiune în secţiunile 4. 4 şi 5. 1 ale rezumatului caracteristicilor produsului.
Заявителят е помолен също да включи информация по този въпрос в точки 4. 4 и 5. 1 от кратката характеристика на продукта(КХП).

Acest site sau a unora dintre secţiunile sale pot conţine informaţii, destinate adulților.
Този сайт или някои от нейните части може да съдържа информация, предназначен за възрастни.

de tranzit trec toate secţiunile de intestin şi se lasă corpul nostru.
транзитно преминават всички отдели на червата и оставят нашия организъм.

Adauga un alt de 10 cm lăţime şi 20 la lungimea de secţiunile îndoire şi SEAM.
Добави още 10 см ширина и между 20 и дължината на огъване секции и шев.

Nu ştiu exact ce anume caut dar am testat secţiunile din carena navei Enterprise avariate de Borg.
Не знам точно какво търся, но ние изследвахме части от корпуса, пострадал от Борг.