SECȚIUNILE - превод на Български

• раздели
• секции
• участъци
• части
• отсечки
• секциите
• разделите
• раздел
• участъците
• частите
• раздела

Примери за използване на Secțiunile на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt aceia care"împing" flegma din secțiunile adânci ale sistemului bronhopulmonar la exterior,
Това са тези, които"изтласкват" храчките от дълбоките участъци на бронхопулмоналната система навън,

Utilizatorul poate obține informații suplimentare privind interesul legitim urmărit de Proprietar în secțiunile relevante ale acestui document sau contactând Controlorul de date.
Потребителят може да получи допълнителна информация относно законния интерес, преследван от Собственика, в съответните части на този документ или като се свърже с администратора на данни.

contestațiile sunt detaliate în secțiunile 19 și 20 din documentul Codul bunelor practici al companiei, pe care îl veți găsi pe pagina Termeni și condiții.
жалби са описани подробно в раздел 19 и 20 от Правилника на компанията, който можете да намерите на страницата сУсловията.

Sper secțiunile sunt destul de evident
Надявам се, че секциите са достатъчно очевидни,

A se vedea secțiunile referitoare la industria chimică
Вж. разделите относно химическия сектор

prioritate de care s-a ținut cont în toate secțiunile bugetului.
който е взет под внимание във всички части на бюджета.

utilizați linii orizontale(sau verticale) pentru a crea orice separatoare vizuale necesare între secțiunile legate de conținut.
за да създаде всички необходими визуални разделители между свързани участъци от съдържание.

De asemenea, textul FZ spune că secțiunile subsolului cadastrului nu sunt luate în considerare.
Също така в текста на FZ се казва, че участъците от подпочвения кадастър не се вземат предвид.

contestațiile sunt detaliate în secțiunile 19 și 20 din documentul Codul bunelor practici al companiei, pe care îl veți găsi pe pagina Termeni și condiții.
жалби са описани подробно в раздел 19 и 20 от Правилника на компанията, който може да намерите на страницата Условия.

Secțiunile sunt intervențiile personajelor cu voce tare
Разделите са интервенциите на героите на глас

PTE Academic: total 61(cel puțin 56 din fiecare secțiune„Abilități comunicative”; secțiunile„Abilități de activare” nu sunt luate în considerare).
PTE Academic: общо 61(най-малко 56 във всеки от секциите„Комуникативни умения“; секциите„Активиране на умения“ не се вземат предвид).

Pentru a determina locul înghețării apei este suficient să atingeți secțiunile reci ale conductelor.
За да се определи мястото на замразяване на водата е достатъчно, за да се докоснат, за да намерите по-студените части на тръбите.

în general descoperită în secțiunile veșnic verzi ale pădurilor din vestul Ghat.
обикновено се открива в вечнозелени участъци от горите на Западна Гат.

Secțiunile a treia și a patra, denumite„În continuare” și„Ce urmează?”,
Третият и четвъртият раздел, наречени„Напредване“ и„Какво следва“,

Aveți dureri(ați avut vreodată) în secțiunile maxilarului sau maxilarului, care se află în urechi?
Имате ли болезненост(някога имали ли сте) в челюстта или участъците от челюстта, които са разположени в зонатана ушите?

Aplicațiile sale sunt acolo unde secțiunile de sisteme de conducte trebuie demontate rapid
Приложението му е там, където частите на тръбните системи трябва да бъдат демонтирани бързо

Dacă vă configurați browserul pentru a nu le accepta, nu veți putea utiliza secțiunile din site-urile noastre web care depind de ele. Module cookie de funcționalitate.
Ако настроите Вашият браузър да не ги приема, няма да можете да използвате разделите от нашите уеб сайтове, които зависят от тях.

Dar, uneori, nu ar trebui să căutați imediat un răspuns la întrebarea despre amorțirea extremităților inferioare într-una din secțiunile ghidului medical.
Но понякога не трябва незабавно да потърсите отговор на въпроса за скованост на долните крайници в една от секциите на медицинското ръководство.

în principal în secțiunile inferioare ale unuia sau ambelor plămâni.
главно в долните части на единия или на двата белия дробове.

Secțiunile de genomului am fost capabil de a analiza sunt practic identice cu ale tale, dar Hullen.
Участъците от генома аз бях в състояние да анализира са почти идентични с ваш но Hullen.