SELECTATĂ PENTRU - превод на Български

• избрана за
• избран за
• избрано за
• избрани за

Примери за използване на Selectată pentru на Румънски и техните преводи на Български

va fi selectată pentru o casting.
с надеждата да бъде избрана за кастинг.

sistemul de cache-ul nu este selectată pentru memorie usage".
системен кеш не е избрана за памет".

În cele din urmă, stația de laminare adecvată trebuie selectată pentru mașina de tăiere a bobinei din oțel.
Накрая подходящата станция за подвижване трябва да бъде избрана за машината за разрязване на стоманени бобини.

Fiecare destinație a fost selectată pentru a încânta și vom sta într-o locații cu istorie,
Всяка дестинация е била избрана, за да се наслаждавам и ние престой в места с история,

Dacă documentaţia selectată pentru revizuire reflectă activitatea desfăşurată cu privire la raţionamentele semnificative şi susţine concluziile trase.
Дали избраната за преглед одиторска документация отразява извършената работа във връзка със съществените преценки и подкрепя направените заключения.

Notă: Se permit valori Multiple trebuie să fie selectată pentru a permite stocarea valorilor multiple.
Забележка: Позволяване на множество стойности трябва да бъде избрано, за да разрешите съхраняването на множество стойности.

Irigarea cu micro-apă trebuie selectată pentru irigarea de legume cu efect de seră în sezonul de temperatură scăzută.
Напояването с микро вода трябва да се избере за напояване на зеленчукови зеленчуци при ниски температурни сезони.

Echipa noastră internațională de suport- selectată pentru vasta sa experiență în călătorii lingvistice- provine dintr-o mare varietate de fundaluri internaționale.
Нашият международен екип- избран заради богатия си опит с езиковите пътувания- е съставен от разнообразни национални култури.

Doza de medicament este selectată pentru fiecare femeie strict individual, în funcție de rezultatele unui test de sânge pentru hormoni.
Дозата на лекарството се избира за всяка жена строго индивидуално в съответствие с резултатите от кръвния тест за хормони.

Este necesar să zdrobiți materia primă selectată pentru muncă și să o supuneți unei băi de apă.
Необходимо е да се смаже суровината, която е избрана за работа и да се подложи на водна баня.

memoria cache de sistem nu este selectată pentru Utilizare memorie de Dezactivaţi caracteristica de sistem Cache.
системният кеш не е отметнато за памет като изключите функцията System Cache.

să folosiți o rată special selectată pentru aceasta.
да се използва специално подбрана за това ставка.

Fiecare componentă este atent selectată pentru a oferi plantelor nutrienți care să-și acopere toate nevoile în timpul creșterii
Всеки компонент е внимателно подбран, за да осигури на растенията хранителна програма, която да покрие всичките им нужди през

În cele mai multe cazuri, pardoseala este selectată pentru câteva nuanțe mai întunecate decât pereții camerei- aceasta va crea vizual un suport fiabil pentru picioare, mobilier, asigurând un echilibru compozițional.
В повечето случаи подовата настилка е избрана за няколко тона, по-тъмни от стените на помещението- това визуално ще създаде надеждна опора за краката, мебелите, осигурявайки композиционен баланс.

Tabelelor legate care indică spre o bază de date SQL Server care a fost selectată pentru migrare automat apar în caseta listă Export SQL Server
Свързани таблици, които сочат към база данни на SQL Server, който е бил избран за мигриране автоматично се показват в списъчното поле на експортиране на SQL Server

Srey Moch(cea care a fost selectată pentru rolul principal) a fost singurul
Срей Мок, детето, което е избрано за ролята, е единственото дете,

o caracteristică iniţial selectată pentru a maximiza suprafaţa pielii
което първоначално е било избрано за увеличаване на повърхността на кожата

cum ar fi fiind selectată pentru vorbire, favoruri
са включени като eliteness като бъдат избрани за реч, ласки

Activată(numai monitor) selectată pentru Examinare imagine în MENIU REDARE.
Включено(само дисплея), избрано за Преглед на изображението в МЕНЮ ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ.

a fost selectată pentru noua terapie radicală după o serie de runde de chimioterapie care nu au dat rezultate,
когато е избрана за новата радикална терапия, след като преди това няколко рутинни химиотерапии не успяват