SENTIMENTALA - превод на Български

• сантиментална
• любовния
• емоционална
• сантименталната
• сантиментални

Примери за използване на Sentimentala на Румънски и техните преводи на Български

O copie sentimentala a unei planete disparute de mult.
Сантиментално копие на отдавна изчезнала планета.

Viaţa ta sentimentala nu este suficient de intensa pe cât ai dori.
Сантименталния ви живот не е толкова очарователен, колкото ви се иска.

Viata sa sentimentala este foarte agitata.
Сантименталният й живот е твърде неспокоен.

O zi favorabila si pentru viata ta sentimentala.
Добър ден за сантименталния ви живот.

Un fel de calatorie sentimentala.
Нещо като сантиментално пътешествие.

N-am fost niciodata prea sentimentala.
Никога не съм бил много сантиментален.

Nu te-am intrebat niciodata cum merge viata ta sentimentala.
Кофти ми е, че не съм те питал как върви твоят любовен живот.

Bineînteles ca nu. Doar nu vrei sa devii prea sentimentala.
Не искам да ставам твърде сантиментален.

Gloria, Sunt o persoana foarte sentimentala.
Глория, аз съм много чувствителен човек.

Ai pastrat toate chestiile astea care au valoare sentimentala pentru tine, dar acum ca ai uitat de ce.
Пазим всички тези неща, имаха сантиментална стойност за теб, но сега като не помниш.

Ma tem ca sunt foarte sentimentala, Charles, dar nu pot sa nu tin un Shetland.
Боя се, че съм много сантиментална Чарлз, но аз не мога да понеса нищо да ме задържа в Шетланд.

Intensitatea si pasiunea care se manifesta in fiecare aspect al vietii ei au o mare influenta in viata ei sentimentala.
Интензитетът и страстта, която тя проявява във всеки един аспект от живота ѝ, се проявяват най-добре в любовния ѝ живот.

Domnul a tot spus ca colierul are valoare sentimentala, despre bunica lui, bla, bla.
Господинът каза и това че огърлицата имала сантиментална стойност, заради баба му.

Poti sa-mi spui de ce Clark Kent e obsedat de viata mea sentimentala?
Можеш ли да ми кажеш, защо Кларк Кент е толкова обсебен от любовния ми живот?

Scorpionul este pragmatic si Venus va face sa priviti orice problema sentimentala cu un ochi critic.
Скорпионът е прагматичен, а Венера ще Ви накара да гледате на всички сантиментални проблеми с критично око.

daca au o legatura sentimentala cu produsul.
отвъд блясъка, ако има сантиментална връзка с продукта.

documentele si obiectele cu valoare sentimentala.
накрая към сувенирите или предметите със сантиментална стойност.

Aceasta aiureala sentimentala m-a facut sa realizez ca Walter trebuie sa fi incercat intr-un fel salvarea creierului.
Тази сантиментална глупост ме накара да осъзная, че Уолтър може би се е опитал да спаси мозъка й.

După ce părțile tăiate cu trecerea timpului poate face o nouă valoare sentimentala sau istorică, care va face să regrete îndepărtarea lor.
След отрязаните части с течение на времето може да се направи нов сантиментална или историческа стойност, която ще ви накара да съжалявате отстраняването им.

Copiii, activitatile creative si viata sentimentala sunt bine aspectate, dar necesita o abordare mai riguroasa.
Децата, творческите дейности и сантименталният ви живот, ще се развиват добре, но ще изискват по-строг подход.