САНТИМЕНТАЛЕН - превод на Румънски

• sentimental
• siropos
• sentimentală
• sentimentali

Примери за използване на Сантиментален на Български и техните преводи на Румънски

Винаги съм знаела, че си сантиментален.
Am ştiut mereu că eşti sensibil.

Нямах представа, че си такъв сантиментален човек.
N-aveam idee că eşti atât de sentimental.

Бърни, ти си сантиментален глупчо.
Bernie, esti un sentimental.

Ще получите комплименти, декларации, ще имате възможности със сантиментален потенциал.
Ţi se fac complimente, declaraţii, ţi se ivesc ocazii cu potenţial amoros.

Раян е толкова сантиментален.
Ryan e asa un molatec.

Може би съм сантиментален.
Poate pentru ca sunt un sentimental.

Не бъди толкова сантиментален.
Nu fi atit de sentimental.

Никога не съм бил много сантиментален.
N-am fost niciodata prea sentimentala.

Как може да не си сантиментален към бейзбола?
Cum să nu fii emoţionat de baseball?

да съм станал малко сантиментален.
am devenit puţin mai sentimental.

Никога не си бил сантиментален.
N-ai fost niciodată atât de sentimental.

Имам предимството, че не съм сантиментален.
Sunt avantaje ca sunt nesentimental.

Ставаш сантиментален.
Vei devenisentimental.

Не бъди толкова сантиментален.
Nu fi atât de sentimental.

аз винаги съм бил сантиментален.
eu mereu am fost un sentimental.

Не е сантиментален.
Nu e plângăcios.

Ти винаги си бил така сантиментален, Саймън.
Întotdeauna ai fost atât de sentimental, Simon.

ТЕСЛА: Човек трябва да е сантиментален към птиците.
TESLA: Un om trebuie să fie sensibil faţă de păsări.

Нобу-сан, не предполагах, че си тъй сантиментален.
Nobu-san! Nu ştiam că eşti aşa de sentimental.

Никога не съм бил сантиментален към коли.
Niciodată să nu ai sentimente pentru o maşină.