SENZORII DETECTEAZĂ - превод на Български

• сензорите засякоха
• сензорите засичат
• сензорите отчитат
• сензорите засекат
• датчиците засекат
• сензорите откриват

Примери за използване на Senzorii detectează на Румънски и техните преводи на Български

Comandante, senzorii detectează o creştere a nivelului de neutrini.
Командире, сензорите отчитат покачване на неутриното.

Senzorii detectează o distorsiune magnetică polarizată la babord.
Сензорите засякоха магнитна аномалия дясно на борд.

Senzorii detectează o singură formă de viaţă umanoidă la bord.
Сензорите засичат хуманоидна форма на борда.

Senzorii detectează un nivel ridicat de particule barionice în cabină.
Сензорите отчитат завишени нива на барионни частици в совалката.

Senzorii detectează emisii ionizate de bandă L.
Сензорите засичат йонизирани високочестотни емисии.

Senzorii detectează o distorsiune subspaţială care se formează în faţa navei Borg.
Сензорите засичат изкривяване на подпространството пред тях.

Senzorii detectează dacă există persoane în încăpere.
Сензор, индикиращ дали има хора в стаята.

Senzorii detectează semne de viaţă?
Сензорите улавят ли следи от живот?

Comodore, senzorii detectează un grup de nave inamice la 250 mkm de noi.
Комодоре, лидарът засича бойна група вражески кораби на 250K МСК оттук.

Senzorii detectează o defecţiune la modulul de lansare.
Лидарът отчита неизправност в помощният товарен модул.

Senzorii detectează urme slabe de energie,
Сензорите отчитат ниски енергийни следи,

Imediat ce senzorii detectează vreun fel de sursă de energie,
Щом датчиците засекат температура над 32 градуса,

Senzorii detectează mai multe obiecte în calea noastră, d-le. Au 29 de metri lungime şi nu au echipaj.
Сензорите отчитат няколко необозначени обекта с дължина 29 метра.

Imediat ce senzorii detectează o scurgere, toate uşile interioare sunt programate să se închidă automat, pentru siguranţă.
Когато датчиците засекат по-голямо изтичане вътрешните врати ще се затворят. Това е предохранителна мярка.

Funcția de asistență integrată Manoeuvre Assist frânează automat SUV-ul dacă senzorii detectează un obstacol în fața
Интегрираната система Manoeuvre Assist автоматично спира автомобила, в случай, че сензорите засекат препятствие отпред

Funcția de asistență integrată Manoeuvre Assist frânează automat SUV-ul dacă senzorii detectează un obstacol în fața sau în spatele mașinii în timpul parcării.
Асистентът за маневриране автоматично спира автомобила, в случай, че сензорите засекат препятствие отпред или отзад при паркиране.

când senzorii detectează un obstacol în faţa
в случай, че сензорите засекат препятствие отпред

Senzorii detectează nivelul de murdărie din apa din scurgere
Сензори засичат нивото на замърсяване в оттичащата се вода

Dacă senzorii detectează o problemă, MINI iniţiază un apel Teleservice
Когато сензорите засекат проблем, автомобилът MINI осъществява Teleservice обаждане

prin rotirea aparatului de aer condiționat dacă senzorii detectează o sală de conferințe este plină
се включи хладен въздух, ако сензорите открият пълна конферентна зала,