SERVICIILE DE URGENȚĂ - превод на Български

• службите за спешна помощ
• службите за спешно реагиране
• услуги за спешна помощ
• аварийните услуги
• аварийните служби
• служби за спешна помощ
• служби за спешно реагиране
• спешни повиквания

Примери за използване на Serviciile de urgență на Румънски и техните преводи на Български

Toate serviciile de urgență au fost mobilizate,
Всички извънредни услуги са мобилизирани,

Universitatea Kaplan este recunoscut de către Administrația de foc din SUA ca un foc oficial și serviciile de urgență Învățământ Superior(FESHE) o instituție.
Каплан университет е призната от Fire Администрацията на САЩ като официален Пожарна и аварийна Услуги за висше образование(FESHE) институция.

(i) incapacitatea dumneavoastră de a folosi Software-ul pentru a contacta Serviciile de urgență;
(i) вашата невъзможност за използване на Софтуера за свързване с Услуги за спешна помощ;

a adreselor și accesul la serviciile de urgență 112.
адреси и достъп до спешни услуги„112“.

Plan elaborat sub conducerea AI, acolo unde este cazul în cooperare cu întreprinderile feroviare, serviciile de urgență și autoritățile relevante pentru fiecare tunel.
План, разработен съгласно насоките на УИ, по целесъобразност в сътрудничество с ЖП, спасителните служби и съответните органи за всеки тунел.

Rețelele sociale s-ar putea transforma în modul preferat de a contacta serviciile de urgență.
Социалните мрежи могат да станат предпочитаният начин да се свържете с услуги за спешна помощ.

Prin urmare, întrebările importante inițiale pot fi clarificate înainte ca serviciile de urgență să sosească.
Ето защо първоначалните важни въпроси могат да бъдат изяснени още преди пристигането на службите за спешна помощ.

nu vor fi partajate în apelurile la serviciile de urgență.
те няма да се споделят при повиквания до службите за спешни повиквания.

familia când te simți nesigură și/sau să contactezi serviciile de urgență.
семейството си когато се чувствате застрашени, и/или да се свържете с услугите за спешна помощ.

E dificil să ne punem în pielea celor de la serviciile de urgență, cand le-a fost cerut să deschidă containerul
Трудно е да се поставим на мястото на службите за спешна помощ, когато са били помолени да отворят този контейнер

Elaborarea unei strategii de acțiune cuprinzătoare privind accidentele rutiere cu vătămări corporale și serviciile de urgență, care să conțină definiții comune
Да се разработи всеобхватна стратегия за действие относно нараняванията при пътни произшествия и службите за спешна помощ, като се включат и единни определения

ce folosește Galileo pentru a comunica locația vehiculului către serviciile de urgență.
за да съобщава местоположението на превозното средство на службите за спешно реагиране.

Să informeze abonații cu privire la orice schimbare de acces la serviciile de urgență sau la informațiile privind localizarea apelantului în cadrul serviciului la care sînt abonați;
Да информират абонатите за всяка промяна по отношение на достъпа до услуги за спешна помощ или информацията за местоположението на лицето, което осъществява повикването, в услугата, за която те са сключили абонаментен договор;

care îți va permite să apelezi la serviciile de urgență cu un buton și care oferă în mod automat locația ta în timp real.
която ще ви позволи да се обадите на службите за спешна помощ с едно натискане на бутон и която автоматично им предоставя местоположението ви в реално време.

ce folosește Galileo pentru a comunica locația vehiculului către serviciile de urgență.
за да съобщава местоположението на превозното средство на службите за спешно реагиране.

Cel mai mare eveniment din Marea Britanie pentru serviciile de urgență, Show-ul de servicii de urgență( ESS2018), a înregistrat o creștere record în ceea ce privește participarea la 2018.
Най-голямото събитие във Великобритания за аварийните услуги,"Покана за спешни услуги"( ESS2018), отбеляза рекорден ръст в присъствието на 2018.

cu servicii de urgență atunci când este necesar sau consultați serviciile de urgență atunci când este necesar.
други доставчици на здравни грижи или услуги за спешна помощ, когато това е необходимо, или услуги за спешна помощ, когато е необходимо.

va alerta serviciile de urgență și le va furniza locația.
с натискането на един бутон ще алармира службите за спешна помощ, предоставяйки им моментното ви местоположение.

atunci când sunt introduse pe piața Uniunii Europene,„telefoanele inteligente” sprijină accesul efectiv la serviciile de urgență, de exemplu 112.
които се пускат на пазара на Европейския съюз, поддържат ефективен достъп до службите за спешно реагиране, напр. номер 112.

Skype nu are obligația să ofere acces la Serviciile de urgență conform niciunei reguli, reglementări sau legi locale și/sau naționale aplicabile;
Skype не е задължена да предлага достъп до Услуги за спешна помощ по силата на каквито и да е приложими местни и/или национални правила, разпоредби или закони;