Примери за използване на Sfărâmată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine vrea să vadă un puşti căruia îi e sfărâmată căpăţână?
Кой иска да види хлапе, което е пребито?încrederea acordată partenerului de viață este sfărâmată.
Inima mi-e sfărâmată!
Сърцето ми е сломено!Pentru Adam, această fericire i-a fost sfărâmată de două cuvinte.
inima cuiva este sfărâmată.
Piatra sfărâmată este una dintre principalele materiale de acest fel.
Трошен камък е един от основните материали от този вид.Ai inima sfărâmată şi vrei un băiat fabulos care să te iubească din nou.
Сърцето ти е разбито и искаш някой красавец да те обича отново.Prin sârma sfărâmată conduceți ramurile.
Чрез смачканата жица повеждате клоните.ţi-a fost sfărâmată… inima mea n-a ezitat niciodată, nici măcar o dată.
de difenhidramină sfărâmată.
a fost sfărâmată, sufletul meu n-a ezitat niciodată, nici măcar o dată.
доверието ти е разбито, сърцето ми никога не се е поколебало, нито веднъж.Flota americană s-a întors neputincioasă în Statele Unite, complet sfărâmată şi distrusă.
Така американската флотилия е трябвало да се прибере обратно в Съединените щати напълно разбита и унищожена.O inimă sfărâmată, un moment de furie,
Разбито сърце, миг на ярост-Pentru porci, va fi util să mănânci făină de oase aburită, cretă sfărâmată și fosfat trofluoridic.
За прасета, ще бъде полезно да се яде костно брашно на пара, натрошен тебешир и трифлуорид фосфат.înşelăciune a fost complet sfărâmată.
измама е напълно разбита.poate fi atât în foi și în formă sfărâmată, și spumă poliuretanică.
да бъдат изолирани ипяна, и може да бъде както в листа и в натрошен форма и полиуретанова пяна.nici o dorinţa a unei fetiţe cu inima sfărâmată nu-l va aduce înapoi.
дори силното желание на едно момиченце с разбито сърце не може да промени това.este acum o statuie sfărâmată, așezată într-un muzeu.
сега е разбита статуя, предназначена да седи в музей.GE 010 ex 7001 00 Bucăţi de sticlă sfărâmată şi alte deşeuri şi resturi de sticlă,
GE ех 7001 00 Натрошено стъкло и други отпадъци и остатъци от стъклоSi orice astfel de încredere între clientii nostri a fost sfărâmată demult. de comportamentul său adulterin cu trei femei.
И всяко такова доверие между нашите клиенти е отдавна счупено от прелюбодейското му поведение с 3 жени.
