SIMPTOME DE DEPRESIE - превод на Български

• симптоми на депресия
• симптомите на депресия

Примери за използване на Simptome de depresie на Румънски и техните преводи на Български

Un pacient cu simptome de depresie sau de anxietate poate învăța
Пациент със симптоми на депресия или тревожност може да научи,

pacientul le-au avut înainte şi, în caz afirmativ, dacă simptome de depresie au fost tratate
дали пациентът им е преди и, ако е така, дали симптоми на депресия са били обработени

Atunci când el sau ea nu merge la medic, simptome de depresie descrise sunt de obicei fizice,
Когато той отива на лекар, на симптоми на депресия, описани обикновено са физически,

pacientul le-au avut înainte şi, în caz afirmativ, dacă simptome de depresie au fost tratate
дали пациентът ги е имал преди и, ако е така, дали симптомите на депресия са били третирани

Ai toate simptomele de depresie.
Вие имате симптоми на депресия.

Suplimentarea cu ea poate reduce simptomele de depresie la unele persoane.
Допълването с него може да намали симптомите на депресия при някои хора.

Dar, pe termen lung, aceste substanțe agravează simptomele de depresie și de anxietate.
Но алкохолът в дългосрочен план влошава симптомите на депресия и безпокойство.

Chiar și în unele cazuri, ameliorează simptomele de depresie si singuratate.
В някои случаи дори може да подобри симптомите на депресията и самотата.

Cand vorbesti cu copilul tau este esential sa detectezi orice simptom de depresie.
Ако сте родител, е важно да може да идентифицирате симптомите на депресия при деца.

administrarea 5HTP prin gura amelioreaza simptomele de depresie.
приемането на 5HTP от устата подобрява симптомите на депресия.

Muzica poate reduce simptomele de depresie.
Музиката може да намали симптомите на депресия.

Ulei de semințe de in poate elimina simptomele de depresie si oboseala cronica.
Ленено семе масло може да елиминира симптомите на депресия и хронична умора.

maniacale experienţe fiecare simptom de depresie.
мания всеки опит депресия симптом.

Dacă aveţi orice simptom de depresie şi/ sau ideaţie suicidară,
Ако имате симптоми на депресия и/ или мисли за самоубийство,

În cadrul unui experiment controlat, medicii au descoperit faptul că simptomele de depresie au scăzut semnificativ într-un grup de tineri, care au urmat timp de 3 săptămâni o dietă mediteraneană.
Симптомите на депресия са значително по-слабо изразени в групата на младите хора, които в рамките на 3 седмици спазват средиземноморска диета.

Dacă aveți orice simptom de depresie și/sau ideație suicidară,
Ако имате симптоми на депресия и/или мисли за самоубийство,

Medicamentele antidepresive sunt caracterizate prin efectul lor pozitiv asupra simptomelor de depresie; acestea îmbunătățesc dispoziția,
Антидепресантните лекарствени средства се характеризират с положителния си ефект върху симптомите на депресия, подобряват настроението

Pacienţii trataţi cu Rebif trebuie sfătuiţi să raporteze imediat medicului lor orice simptom de depresie şi/ sau idei suicidare.
Пациентите, лекувани с Rebif, трябва да бъдат посъветвани да се обърнат към лекуващия си лекар, веднага щом се появят някакви симптоми на депресия и/ или суицидни намерения.

Ca orice alta boala, simptomele de depresie este valabil nu numai mental,
Както и всяка друга болест, симптомите на депресия е вярно не само умствено,

Antidepresivele ar putea fi eficace pentru tratarea durerii cronice asociată cu simptomele de depresie, însă prezintă riscul apariției unor efecte secundare.
Антидепресантите може да помогнат за лечението на хронична болка със симптоми на депресия, но носят риск от странични ефекти.