SINDICATULUI - превод на Български

• синдиката
• профсъюза
• съюза
• синдикален
• синдикат
• профсъюз
• съюз
• синдикатите
• профсъюзите

Примери за използване на Sindicatului на Румънски и техните преводи на Български

Nu uita regulile sindicatului, Sal.
Не забравяй профсъюзите, Сал.

Pledăm pe o înţelegere de vinovăţie într-un caz împotriva sindicatului international.
Сключихме сделка в случая срещу Международният Синдикат.

Greg Sullivan, candidat la preşedinţia sindicatului.
Грег Съливан. Кандидат за президент на синдиката.

Acțiunea de protest este organizată de reprezentanții sindicatului.
Протестът е организиран от синдикатите.

În esenţă, această abordare a Sindicatului, nu conţine nimic nou.
Всъщност в аргументите на профсъюзите няма нищо ново.

Eşti… organizator al sindicatului?
Ти си… синдикат?

Panait Istrati era secretar al sindicatului muncitorilor portuari.
Гогос е генерален секретар на синдиката на пристанищните работници.

Sunt puternic influenţate de atitudinea sindicatului.
Много ме учудва поведението на синдикатите.

Capul sindicatului… Mangal Singh Tomar vine in Delhi maine.
Ръководителят на синдиката Мангал Сингх Томар, утре ще дойде в Делхи.

Sindicatului are spate acum.
Синдикатът има гърба си сега.

Sindicatului Studentilor la Universitatea Oxford.
Съюзът студентите Оксфорд.

Membri ai Mafiei Somaleze, ai Sindicatului Magnaţilor din Cambodgia şi membri Hezbollah.
Членове на сомалийската мафия, синдикатът Тайкун от Камбоджа и Хизбула.

Părinții copilului sunt profesori tineri, membri ai sindicatului nostru.
Преобладаващата част от младите учители са наши синдикални членове.

Dacă te vede reprezentantul sindicatului?
Ако те види синдикалния представител?

Acțiunea de protest este organizată de reprezentanții sindicatului.
Протестните акции бяха организирани от синдикати.

Sună-mi avocatul sindicatului.
Искам синдикалния адвокат.

Uciderea în trafic nu e treaba sindicatului!
Съюзът не се занимава с убийства!

Au sosit preşedintele sindicatului, Grant, şi poliţistul Sculley.
Председател на Съюза Грант и директор Скъли са тук.

E o firma partenera a sindicatului.
Това е законен бизнес на Съюза.

Dar preşedintele sindicatului a fugit şi acum totul a fost stopat.
Но директорът на Съюза избяга и сега всичко е спряло.