СИНДИКАТ - превод на Румънски

• sindicat
• uniunii
• syndicate
• sindicatul
• sindicatului
• sindicate

Примери за използване на Синдикат на Български и техните преводи на Румънски

Лидерът на оръжейния синдикат, Род Рос.
Conducătorul organizaţiei de arme, Rod Ross.

Синдикат атакува в съда нова разпоредба.
Sindicatele atacă ordinul în instanţă.

Момчета вие синдикат ли сте или сте на договор?
Voi sunteți băieți de sindicat, sau… Contract?

Станете член на синдикат- струва си!
Deveniți membru al unui sindicat- merită!

Това е синдикат, за Бога!
E o organizaţie, pentru Dumnezeu!

Нигерийският синдикат не е шега.
Cu sindicatul nigerian nu este de glumit.

Той и неговият 4-страничен вестник срещу миньорския синдикат.
El şi ziarul lui de patru pagini împotriva unui sindicat minier.

Той имаше свой собствен синдикат?
Avea propria lui Agenţie?

Проследихме номера си от възстановени мобилен телефон използва от синдикат на наркотици.
Am urmărit numărul de la un telefon mobil recuperat folosit de către un sindicat de droguri.

Истината е… че нямаме синдикат.
De fapt nici nu avem sindicat.

Превърнали го в огромен престъпен синдикат.
Fost transformat într-o imensa asociatie criminala.

Но сега той плямпа за моя синдикат.
Dar acum el mouthing off despre unirea mea.

Но имам възможноста да закова целия чикагски синдикат тук.
Dar am o oportunitate de a dărâma mafia din Chicago chiar aici.

Ирина Деревко Ви е дала оперативния журнал на нейния синдикат.
Irina Derevko ti-a dat manualul operatiuni pentru organizatia sa.

Номер 1, никога не съм подписвал този синдикат.
Numărul unu, n-am semnat niciodată pentru vreun sindicat.

Следвайте стъпките по-долу, за да създадете свой собствен басейн или синдикат и да покани приятели,
Urmaţi paşii de mai jos pentru a crea piscina ta sau sindicat şi să invite prietenii,

Всеки синдикат лото трябва да има един член, който отговаря,
Fiecare sindicat loto ar trebui să aibă un membru responsabil,

Че е недопустимо да се изразходват бюджетни средства по този начин," заяви президентът на националния синдикат на БиХ Едем Бибер.
Ni se pare că este nepotrivit să foloseşti în acest mod banii de la buget," a declarat preşedintele Uniunii Naţionale a Comerţului din BH, Edhem Biber.

Работя за корпорация на име"Синдикат Интернешънъл" и съм тук, за да те защитя.
Lucrez pentru o corporaţie numită Syndicate International şi am venit să te apăr.

Отчайващо за купувач, BTG проведе синдикат на нещо, и допълнително това безспорно би шофиране сметка с помощта на материал рамка.
Deplorabil pentru cumpărător, BTG a avut loc un sindicat pe lucru, și în plus, acest lucru ar conduce, fără îndoială, în detrimentul prin intermediul cadrului de material.