Примери за използване на Singur acolo на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pleci singur acolo,!
El era singur acolo pentru curatenie.
Той е бил сам там да почисти.Nu am fost singur acolo, domnisoara.
Не бях сам там, Миси.El e singur acolo, eu sunt singură aici.
Той е сам там, а аз съм Tu esti singur acolo, oricum.
Ти си съвсем сам там така или иначе.Nu-mi pasă dacă esti singur acolo.
Не ме интересува, че сте сам там.Puştiul n-a fost singur acolo.
Няма начин, това хлапе да е било там само.Malyutin, domnule. Dar nu era singur acolo.
Малитин сър. Но аз не бях сам там.N-ar trebui să-l laşi singur acolo.
Не трябваше да го оставиш сам там.Noi am fost singur acolo.
Бяхме там сами.Sanju, nu pot să-mi las fratele singur acolo.
Санджу, не мога да оставя брат си сам там.Uite, eu nu vreau să te simți singur acolo.
Вижте, аз не искам да се чувстваш сам там.Doar gândesc cât de speriată ea trebuie să fie, singur acolo.
Просто мисля колко изплашена е тя, съвсем сама там.De ce este unchiul Diego singur acolo?
Защо чичо Диего стои сам там?Ai fost singur acolo.
Беше сам там.el era singur acolo.
той е бил сам там.Lumina a rămas singur acolo.
Света остана там сама.Oricum e singur acolo.
Той е съвсем сам там.Eu voi fi singur acolo.
Ще бъда сам там.Voi fi singur acolo.
Ще бъда самотна там.
