SINGURII - превод на Български

• единствените
• само
• сами
• еднолични
• единственият
• единствени
• единственото

Примери за използване на Singurii на Румънски и техните преводи на Български

Singurii membrii ai familiei, sunt părinţii lui Daniel în Seattle.
Единственото семейство, което имат са родителите на Даниел в Сиатъл.

nu vor fi singurii.
няма да бъдат сами.

Ea şi cu tine eraţi singurii copii din casă
Тя беше единственото дете в къщата,

Nu sunt singurii.
Но те не са сами.

Singurii de care nu pot trece sunt fiii mei.
Единственото, с което не мога да се справя, са синовете ми.

Suntem singurii care stam intre el si Goa'uld-ul care il urmareste.
Ние сме единственото нещо между него, и който там Гоа'Улд го е гонел.

Agricultura și defrișarea nu sunt singurii factori prin care pierdem solurile.
Селското стопанство и обезлесяването не са единствената причина за загубата на почва.

Sunteţi singurii ce merg pe biciclete pentru se
Ти си единствения който кара колело

Şi singurii mei prieteni s-au înrolat în armată.
Единствения ми приятел в гимназията се записа в армията.

De ce suntem singurii care decoleaza?
Защо ние сме единствения самолет, който излита?

Noi suntem singurii proprietari ai informațiilor colectate de pe acest site.
Ние сме единствената собственици на информацията, събрана на този сайт.

Sunteti singurii care aveti o asemenea apreciere.
Ти единствен си имал подобна чест.

E clar ca singurii mediumi autentici sunt în LA.
Е, очевидно, е единствената истинска врачка в Л.

Nu sunteţi singurii care lucraţi pentru mine.
Ти не си единствената дървена глава, която работи за мен.

Sau poate, singurii prieteni el tocmai l complet trădat.
Или може би единствения му приятел който е имал го е предал.

Nu sunteţi singurii de aici care au pierdut o persoană dragă.
Не си единствен тук, който е загубил ближен.

Suntem singurii crestini din acest sat.
Той е и единствения християнин на селото.

Singurii din toata sala.
Единствена в целия салон.

Nu sunteți singurii, credeți-mă.
И не си единствена повярвай ми.

Singurii mei aliati sunteti voi, poporul!
Моята единствена грижа сте вие, народът!