SOŢIA - превод на Български

• жена
• съпругата
• жената
• съпруга
• жените
• женати
• съпруго

Примери за използване на Soţia на Румънски и техните преводи на Български

Vino, soţia mea. Arată-mi propria casă.
Хайде, съпруго, покажи ми нашия дом.

Nu cumva sunteţi soţia Stăpânului Mimura Shinnojo?
Вие не сте ли съпругата на Мимура Шиноджо?

Soţia mea vă mulţumeşte, copiii mei vă mulţumesc,
Жена ми ви благодари, децата ми ви благодарят,

Eşti soţia partenerului meu.
Ти си съпруга на съдружника ми.

De la Raza X Unu. Soţia suspectului iese din casă cu copiii.
От Екс-Рей 1… жената на целта излиза от къщата с децата.

Că soţia ta tocmai a plecat.
Че женати просто те е напуснала.

Soţia mea îmi spune uneori….
Жените понякога ме питат:….

Fii atentă aici, soţia lui Judd, avem pentru toată lumea.
Виж, съпруго на Джъд, има за по нещо за всеки.

Soţia dumneavoastră a fost liberă să trăiască
Съпругата ви е била свободна да живее

Soţia l-a acuzat că şi-a molestat unul dintre copii.
Жена му го обвинила, че е малтретирал едно от децата им.

Soţia dumneavoastră… are magie în mâinile ei.
Вашата съпруга… има вълшебни ръце.

Că sunt soţia antrenorului?
Защото съм жената на треньора?

Soţia ta e bucată bună.
Женати си изяде всичко.

Vorbeşte despre soţia şi copiii săi?
За какво заговори за жените и децата?

Soţia mea dragă, ea se odihneşte în pace.
Мила моя съпруго, тя почива в мир.

Soţia mi-a spus că aceasta este, a câta? A treia casă adoptivă?
Съпругата ми ми каза, че ние сме третото ти приемно семейство?

Soţia şi fiica mea se uita la mine ca eu sunt un criminal în serie.
Жена ми и дъщеря ми ме гледат, все едно съм сериен убиец.

Sondra Soţia preotului.
Сондра Съпруга на свещеника.

Soţia pastorului era la jumătatea drumului spre Börsvik când Hanna a fost omorâtă.
Жената на пастора била на половината път до Боршвик, когато е убита Хана.

De ce a divorţat soţia ta de tine?
Защо женати се разведе с теб?