SOCIABIL - превод на Български

• общителен
• социален
• дружелюбен
• общителни
• общително
• социално
• общителна
• социални

Примери за използване на Sociabil на Румънски и техните преводи на Български

suntem un popor sociabil.
че сме общителни хора.

Nu e rău să fii sociabil.
Няма лошо да си дружелюбен.

Cu timpul înveți că omul este un animal sociabil care nu poate trăi singur.
Приятели срещу най-добри приятели Човекът е социално животно и не може да живее сам.

Nu era un copil foarte sociabil.
Не беше много общителено дете.

I care va fi sociabil, numai Hawaiian!
И това ще е вечеринка, само че хавайска!

Doar ca sa fiu sociabil te cred pe cuvint.
Само за да съм любезен ще приема думите ти.

E foarte sociabil din partea ta.
Много добросъседско от твоя страна.

Varsatorul este foarte sociabil, scorpionul nu.
Водолеят е общественик, скорпионът не е.

Este sociabil şi dornic să întreprindă ceva.
Той е много общителен и активен.

Sociabil, zambitor, sincer.
Контактен, усмихнат, искрен.

Sociabil, zambitor, sincer!
Приятен, усмихнат, искрен!

Cymric este sociabil și afectuos.
Cymriks са приятелски и игриви.

Nu prea sociabil, agresiv.
Не много обобщителен, доста агресивен.

Dă doar din cap, sociabil, şi se prăjeşte la foc într-una.
Само кимаше незаинтересовано и току плюеше в огъня.

Este sociabil, găsește întotdeauna un limbaj comun cu aproape toți.
Вие сте комуникативни, винаги можете да намерите общ език практически с всички.

vesel, sociabil.
весело, обществено.

Se zice ca e nu e sociabil si e ingamfat.
Казват, че е самотник и горделивец.

Foarte sociabil.
Много добросъседско.

Doar că nu esti prea sociabil.
Просто не харесваш хората.

Nu poate fi numit sociabil.
Тя не може да се нарече не общителен.