SPÂNZURAT - превод на Български

• обесен
• висеше
• бесило
• провесен
• бесил
• обесване
• увиснал
• обесил
• обесили
• обесени
• бесилото
• виси
• обесването

Примери за използване на Spânzurat на Румънски и техните преводи на Български

Un tânăr solist din Lipova a fost găsit spânzurat!
Млад пловдивчанин е открит обесен!

Scuzaţi-mă dnă, dar nu am spânzurat pe nimeni.
Извинете, но не съм бесил никого.

Nu te-au spânzurat încă, Hostetler.
Все още не са те обесили, Хостетлър.

Femeia s-a spânzurat în curtea casei în care locuia.
Той се е обесил в двора на къщата, в която живее.

În cursul dimineții, aceștia l-au găsit spânzurat în propria celulă.
На сутринта го намерели обесен в къщата му.

Au spânzurat 10 polonezi ca răzbunare pentru un singur soldat german.
Обесили са 10 поляка за отмъщение… за един германски войник.

Legenda spune c-ar fi spânzurat o femeie în curtea din spate, pentru vrăjitorie.
Според легендата е обесил жена в задния си двор заради вещерство.

Vei fi spânzurat pentru asta!
Ще бъдете обесени за това!

apoi spânzurat.
после обесен.

S-au spânzurat cu toţii.
Обесили са се.

nu vei fi spânzurat.
няма да бъдете обесени.

tipul s-a spânzurat singur.
се е обесил.

Nu l-au văzut spânzurat.
Не го видях обесен.

Tu mi-au împiedicat pe spânzurat.
Защото ме спаси от бесилото.

Lordul Rashley e spânzurat în camera mea. Alarma!
Обесили са лорд Макрашли в стаята ми!

Spânzurat în camera lui.
Виси в стаята си. Самоубил се е.

s-a spânzurat cu o sârmă.
се е обесил с кабел.

Dar cel puţin nu aşteptai într-o închisoare englezească să fii spânzurat.
Но поне няма да чакате да бъдете обесени в английски затвор.

Sarcina ta este de a ucide coarda până spânzurat în viață.
Вашата задача е да убие въжето, докато обесен жив.

Poeţii Franţei… Poeţii Franţei sunt buni de spânzurat!
Френските поети, френските поети стават само за бесилото.