Примери за използване на Sparg на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Când caşcavalul s-a topit, se sparg ouăle unul câte unul.
След като водата кипне, в нея се счупват яйцата едно по едно.De ce picioarele se rănesc și vasele de sânge se sparg în timpul sarcinii?
Защо боли краката и кръвоносните съдове се разпадат по време на бременност?Spune-i magnatului tău schior că o să-i sparg fata!
Nu vă speriaţi dacă se sparg.
El îi trimite copii ale căror destine se sparg în fața ochilor ei….
În România, se sparg trei locuinţe pe oră.
Dar implanturile mamare cu silicon nu aduc simptome evidente atunci când se sparg.
Но силиконовите гръдни импланти могат да не предизвикат очевидни симптоми когато се спукат.Sa mâncam pâna stomacurile noastre se sparg!
Нека да ядем докато не ни се пръснат стомасите,!Destul de des, navele se sparg la diabetici.
Много често кръвоносните съдове се разпадат с диабетици.De asemenea, spikele de pe fundul fundului se sparg.
Шиповете на дъното също се счупват.Mișcă-te din scaunul ăla, și o să-ți sparg buza!
Само да мръднеш, и ще ти разбия муцуната!Fii asemenea unui promontoriu de care se sparg neîncetat valurile.
Да си подобен на скала, в която непрестанно се разбиват вълните.Pentru ca toti ceilalti sparg banci.
Защото всички други обират банки.aspen își păstrează remarcabil forma și nu se sparg.
трепетликата забележително запазват формата си и не се напукват.Boabele calde… se sparg uşor.
Топлите бобчета се разпадат лесно.Se face o gropiţă în mijloc şi se sparg ouăle.
Прави се кладенче в средата и в него се счупват яйцата.Daca iubita dv doamna a schilodit-o pe Nini, va sparg falca!
Ако скъпата ви приятелка осакати Нини, ще ви разбия мутрата!Un disconfort deosebit apare atunci când degetele se sparg.
Особено дискомфорт се случва, когато пръстите се пръснат.apare o creștere bruscă a presiunii și navele se sparg.
рязко покачване на налягането, а съдовете се спукат.Firește, în timp, încep să devină nepoliticos și apoi se sparg.
Естествено, с течение на времето започват да се огорчават, а след това се счупват.
