SPER CA TOTUL - превод на Български

• надявам се всичко
• дано всичко

Примери за използване на Sper ca totul на Румънски и техните преводи на Български

Sper ca totul a fost pe placul dvs, domnişoară?
Надявам се, че всичко е било задоволително, мис?

Sper ca totul este inspre satisfacta ta?
Вярвам, че всичко е било удовлетворително?

Sper ca totul e bine.
Надявам се, че всичко е наред.

Sper ca totul a fost in regula.
Надявам се че всичко беше вкусно.

Sper ca totul este in regula?
Надявам се, че всичко е наред?

Sper ca totul să fie.
Надявам се, че всичко ще бъде.

Sper ca totul sa se joace pe teren.
Надявам се, че всичко ще се реши на терена.

Sper ca totul e în regula!
Надявам че се всичко е наред!

Sper ca totul să merite.
Аз просто се надявам, че всичко ще си струва.

Sper ca totul sa fie mai bine.
И аз се надявам, че всичко ще се подобри.

Sper ca totul va satisface.
Надявам се, че всичко е по ваш вкус.

Sper ca totul este bine.
Надявам се, че всичко е наред.

Sper ca totul să iasă bine pentru tine şi Jackson.
А аз се надявам нещата да потръгнат за теб и Джаксън.

Sper ca totul să se rezolve.
Надявам се, че всичко ще се нареди.

Încă nu, dar acum, ca a sosit şi unchiul, sper ca totul va fi bine.
Още не. Но сега се надявам всичко да се оправи.

Dar daca ignora primele semne de impotenta si sper ca totul a fost plecat- poți decât să agraveze problema.
Но ако се игнорират първите признаци на импотентност и се надявам, че всичко това го нямаше- може да влоши само проблема.

Acum sper ca totul să fie OK
Да се надяваме, че всичко ще е наред

Sper ca totul e bine.
Надявам се, че всички са добре,

Dar sper ca totul este in regula cu acest copil si totul sa fie doar o paranoie doar profesionala.”.
Но аз се надявам всичко с бебето да е наред и това, което ми се струва да е просто професионална параноя.”.

Voi ţine degetele încrucişate şi, sper ca totul să meargă perfect.
Ще стискам пръсти и на ръцете, и на краката, и да се надяваме, че всичко ще е перфектно.